徐可丽:华人须懂中文名 | 中国报 China Press

徐可丽:华人须懂中文名

英文是国际语言,许多无法以流利英文沟通的人,多少都会羡慕能讲一口溜英文的人,并对自己的烂英文感到自卑。



较早前,副首相拿督斯里阿末扎希在联合国大会上,被指以不标准的英文致词,结果被网民嘲笑,阿末扎希却有“神一般”的回应。他说,并不会因此难过,反之为不谙国语的大马人感到难过。

其实,这也不无道理,就华社而论,我们都注重华教发展,全力维护及传承中华文化,所以华裔都被鼓励学习母语,即使不懂,最低限度当人家问起自己的中文名字,也应懂得回答。

可惜的是,许多受英文教育的华裔“香蕉人”,并不认为这有何问题,有的年轻人,甚至嫌弃自己的中文名不好听,要求人家以英文名相称。



个人认为,英文流利,却不知自己中文名字的华人,并不值得我们羡慕,有的不懂写中文名字就算了,甚至连名字如何发音都不知道,试问,他还把自己视为华人吗?

中文名字并不长,2至4个字,活了数十年,为何没想过学写自己的中文名字?至少人家问起,自己能回答:我是徐志摩的徐、李显龙的李、郑和的郑吧。

每次遇到表明不懂自己中文名字的人,就感到很无奈,其实中文名是华人的象征,即使受英文教育的华裔,也不妨学写自己的中文名字及发音,做个让人钦佩的“香蕉人”。


*本网站有权删除或封锁任何具有性别歧视、人身攻击、庸俗、诋毁或种族主义性质的留言和用户;必须审核的留言,或将不会即时出现。
107