霍華德復出 老鷹解決騎士

（美國‧阿特蘭大11日綜合電）“魔獸”霍華德復出攻下26分8籃板，協助阿特蘭大老鷹以99比93擊敗克利夫蘭騎士，收穫美國職業籃球聯賽（NBA）季前賽的另一場胜利。

騎士主帥泰倫盧此前已經宣布，球隊當家球星勒布朗詹姆士等人將會在季前賽休戰，詹姆士休息到下週出場進行的最后一場季前賽才復出。

因此，騎士此役作客阿特蘭大少了多名好手的助陣，而首戰表現低迷的霍華德在休戰一場后重拾勇態，在對手無力抵抗的情況下重現“魔獸”的風采。

難擋內線強打

霍華德在首節2度空中接力灌籃得手，老鷹以16比2開局，新秀霍姆斯和菲爾德此后相繼命中三分，在首節把比分差距拉近為26比30；少了多名大將的騎士，難以抵擋霍華德內線強打，在上半場結束前以45比53落后8分。

“魔獸”在第3節減少出手次數，老鷹也未能拉開差距，騎士也把握機會展開對抗，雙方在本節多次交換領先權，以73平進入最后一節。

2隊在末節仍舊陷入苦戰，但騎士在關鍵時刻表現失常，老鷹憑著罰球搶分鎖定勝局。

黃蜂終於取勝

另一場比賽，明尼蘇達木狼2位狀元威金斯和唐斯表現平平，“灌籃王”扎克拉維恩攻下全隊最高的30分，但球隊卻在上半場領先的情況下被夏洛特黃蜂以98比86逆轉擊敗，吞下首場敗仗，而黃蜂則在打4場季前賽終于打破勝荒。

西部勁旅聖安東尼奧馬刺對陣底特律活塞一役派出最強陣容，讓加索爾、阿爾德里奇、萊昂納德、帕克和格林擔任首發5將，以86比81擊敗對手，讓活塞連續4場比賽吞下敗仗；紐約尼克在另一場次憑著托馬斯在最后時刻2罰俱中，讓球隊以90比88險勝華盛頓巫師。

10日成績

夏洛特黃蜂  勝  明尼蘇達木狼 98比86
阿特蘭大老鷹  勝  克利夫蘭騎士 99比93
底特律活塞  負  聖安東尼奧馬刺 81比86
紐約尼克  勝  華盛頓巫師 90比88
洛杉磯快艇  負  猶他爵士 94比96

12日賽程

奧蘭多魔術  對  聖安東尼奧馬刺
印第安納溜馬  對  密爾沃基公鹿
明尼蘇達木狼  對  丹佛金塊
猶他爵士  對  鳳凰城太陽