毕安生坠楼身亡 蔡明亮:怎么会?
(台北讯)68岁毕安生是法国籍台大法文教授,在台独居,16日晚间传出在文山区万宁街某大楼10楼坠楼身亡,享寿68岁。
他长期担任多位华裔名导演电影的法文翻译,和电影圈也十分交好,常为名导侯孝贤的作品在法国担任推波助澜的角色。侯孝贤导演联络人张筑悌回应:“现在先不要问我们这个问题好吗?谢谢。”
毕安生先前也在侯孝贤执导的《刺客聂隐娘》中扮演的巫师空空儿,造型像是西域来的邪术大师,躲在老旧炼金房内,用纸人陷害谢欣颖的角色,最后死于乱箭之下。
毕安生早期也曾为蔡明亮电影做法文翻译,蔡明亮刚接到记者通知噩耗,一时愣住,接着说:“唉呀!什么时候的事?很震惊,很震惊,他是个艺术家,很会作画,听到真的很难过。”蔡明亮又补充:“怎么会呢?我的脑袋一片空白 !”