文创.【乡音考古.黑白造音:张吉安】陈楚惠逝世四周年 香江潮剧女状元
儿时,左耳听粤剧,奶奶日以继夜地倾慕“戏迷情人”任剑辉,右耳又被锵锵潮腔入袭,外婆也不输人后,迷恋黑胶时代的另一香江女状元——陈楚惠。
陈楚惠(1943年8月5日~2012年10月23日)在人生戏台上演超过200个“男角”,是上世纪50至70年代香港潮剧界的奇葩,无论是俊俏书生或武生的威风凛凛,演绎技巧已达到炉火纯青。
香港出生,原名陈玉珍,自小家境清寒,十岁那年被父母送进“新天彩潮剧团”当戏童,自此开始了她的舞台人生。翌年,剧团指导张木津开始为戏童分班,发现陈楚惠身体骨架比同龄女孩挺拔,随着香港粤剧界兴起女武生热潮,张氏姑且一试,从北京找来一位京剧武师亲自授教,苦修六年,练就了双腿劈叉、翻躯飞燕、单刀、双剑,就这样造就了潮剧界变革,奠下潮剧女文武生的历史丰碑。
16岁那年,陈楚惠正式在“新天彩”担纲,演出《扫窗会》的高文举、《碧玉簪》的李廷甫、《五子挂帅》的梁学仁、《孟丽君》的元成宗等名剧,直至1961年正逢潮剧电影在东南亚走俏,初登荧幕,在《女状元》里的高挺雅秀,让她跃进潮剧影画时期的标志女星。
不得不承认,虽然潮剧电影崛起的那几年,仍抵挡不了占据主流地位的粤剧电影,当时香港一线文武生如任剑辉、罗剑郎、林家声演出电影,都找来陈楚惠配上“潮腔”主攻马新泰等地不谙粤语的潮州人,因而促成了“潮剧任剑辉”。
五子挂帅
黑胶潮剧电影.1968年
演绎:陈楚惠、方巧玉、陈乔、陈文昌
陈楚惠在剧中饰演梁学仁,文武场面收放自如,尤其在身扎六面背旗登场时,观众已经忘了台上是个女儿身。
唱词选段:
学仁:抹我红鬃马,砺我青锋剑,请缨杀胡肤,忠孝万古杨,唉!
烽火漫天长,每因脾肉叹身闲,思严亲,严亲出征边疆去,桐叶几度报秋凉,数尽燕归无音讯,回肠百志令人忧煎,可惜吾,未能请缨沙场去,辜负了青锋恨恨偏长!念吾梁学仁,心忧家国,自恨壮志未酬,愁怀离奇,叹息无益,观书来吧!
叙述明朝吏部尚书李廷甫,将正值花样年华的女儿李秀英(曾珊凤饰演)许配给才子王玉林(陈楚惠饰演)为妻,让一度求婚未遂的顾文友怀恨在心,千方百计地想出骗技,买通媒婆偷走秀英佩戴的“碧玉簪”,将之置放在一封伪造情书内。时逢新婚之夜,玉林在洞房内一处发现这封情书,打开一看,气愤上头,遂对秀英横加凌辱,后在母亲的劝解下,查出真相,玉林在获状元之后,捧著凤冠向秀英认错,重修旧好。
继“戏迷情人”任剑辉之后,陈楚惠是第二个将书生“吕蒙正”演绎得很有书卷气的伶人,在落魄寒窑里演活了憨厚的一面,在中状元后,披上官服尽显表里的官气。