文創．【鄉音考古．黑白造音：張吉安】陳楚惠逝世四週年 香江潮劇女狀元

兒時，左耳聽粵劇，奶奶日以繼夜地傾慕“戲迷情人”任劍輝，右耳又被鏘鏘潮腔入襲，外婆也不輸人后，迷戀黑膠時代的另一香江女狀元——陳楚惠。

陳楚惠（1943年8月5日～2012年10月23日）在人生戲台上演超過200個“男角”，是上世紀50至70年代香港潮劇界的奇葩，無論是俊俏書生或武生的威風凜凜，演繹技巧已達到爐火純青。

香港出生，原名陳玉珍，自小家境清寒，十歲那年被父母送進“新天彩潮劇團”當戲童，自此開始了她的舞台人生。翌年，劇團指導張木津開始為戲童分班，發現陳楚惠身體骨架比同齡女孩挺拔，隨著香港粵劇界興起女武生熱潮，張氏姑且一試，從北京找來一位京劇武師親自授教，苦修六年，練就了雙腿劈叉、翻軀飛燕、單刀、雙劍，就這樣造就了潮劇界變革，奠下潮劇女文武生的歷史豐碑。

16歲那年，陳楚惠正式在“新天彩”擔綱，演出《掃窗會》的高文舉、《碧玉簪》的李廷甫、《五子掛帥》的梁學仁、《孟麗君》的元成宗等名劇，直至1961年正逢潮劇電影在東南亞走俏，初登熒幕，在《女狀元》裡的高挺雅秀，讓她躍進潮劇影畫時期的標誌女星。

不得不承認，雖然潮劇電影崛起的那幾年，仍抵擋不了佔據主流地位的粵劇電影，當時香港一線文武生如任劍輝、羅劍郎、林家聲演齣電影，都找來陳楚惠配上“潮腔”主攻馬新泰等地不諳粵語的潮州人，因而促成了“潮劇任劍輝”。

五子掛帥

黑膠潮劇電影．1968年
演繹：陳楚惠、方巧玉、陳喬、陳文昌

陳楚惠在劇中飾演梁學仁，文武場面收放自如，尤其在身扎六面背旗登場時，觀眾已經忘了台上是個女兒身。

唱詞選段：

學仁：抹我紅鬃馬，礪我青鋒劍，請纓殺胡膚，忠孝萬古楊，唉！

烽火漫天長，每因脾肉歎身閒，思嚴親，嚴親出征邊疆去，桐葉幾度報秋涼，數盡燕歸無音訊，迴腸百志令人憂煎，可惜吾，未能請纓沙場去，辜負了青鋒恨恨偏長！念吾梁學仁，心憂家國，自恨壯志未酬，愁懷離奇，歎息無益，觀書來吧！

碧玉簪

黑膠潮劇電影．1965年
演繹：陳楚惠·曾珊鳳

敘述明朝吏部尚書李廷甫，將正值花樣年華的女兒李秀英（曾珊鳳飾演）許配給才子王玉林（陳楚惠飾演）為妻，讓一度求婚未遂的顧文友懷恨在心，千方百計地想出騙技，買通媒婆偷走秀英佩戴的“碧玉簪”，將之置放在一封偽造情書內。時逢新婚之夜，玉林在洞房內一處發現這封情書，打開一看，氣憤上頭，遂對秀英橫加凌辱，後在母親的勸解下，查出真相，玉林在獲狀元之後，捧著鳳冠向秀英認錯，重修舊好。

呂蒙正

黑膠潮劇電影．1963年
演繹：陳楚惠·王梅貞

繼“戲迷情人”任劍輝之後，陳楚惠是第二個將書生“呂蒙正”演繹得很有書卷氣的伶人，在落魄寒窯裡演活了憨厚的一面，在中狀元後，披上官服盡顯表裡的官氣。