英格蘭聯賽杯‧張伯倫 開2槍

（英國‧倫敦26日綜合電）“槍手”阿申納昨日在英格蘭聯賽杯16強，在張伯倫包辦2球之下，主場2比0輕取英冠球隊雷丁，順利晉級8強。

阿申納史上只曾在1987年和1993年2次奪得聯賽杯冠軍，這是因為，主帥溫格向來在聯賽杯都派上年輕球員磨練，本戰也不例外。

與上輪聯賽首發陣容相比，溫格輪換9人，僅有伊沃比和埃爾內尼繼續首發，新援盧卡斯佩雷斯出任單前鋒。

值得一提，詹金森在時隔898天后首次代表阿申納出場，這位24歲的英格蘭后衛之前被租借到西咸2個賽季，隨后又因為膝蓋受傷養傷9個月。

這是阿申納史上第14次對陣雷丁，此前13次交鋒全部取勝，其中聯賽杯3次交手。

槍手第33分鐘打破僵局，張伯倫前場斷球后面對2人突入禁區低射遠角入網。

雷丁半場結束前險些扳平，哈利奧特射門打中加布裡埃爾偏轉，門將馬丁內斯失去重心倒地，但幸好皮球高出。

赫爾終止連敗

下半場第70分鐘，埃爾內尼自由球傳中，剛替補出場的吉羅頭球沖頂被雷丁門將哈布西勉強撲出，摩爾門線前混戰中及時頭球解圍。

阿申納第78分鐘擴大比分，吉羅角球混戰中回傳，張伯倫右路禁區邊緣勁射，皮球打在奧蒂巴腿上偏轉彈高入網，鎖定為2比0。

另一方面，英超球隊“老虎”赫爾在客場2比1戰勝英冠球隊布里斯托爾市，終止近期4連敗。

赫爾的2名后衛麥奎爾和麥克道森，分別在第44和47分鐘建功奠定勝局，布市在終場前憑藉湯姆林破蛋挽回面子。