屠妖節知多少?
報導:林彩蓮
攝影:李玉珍
特別鳴謝:Surya Amitbals Trading
吳俐璇(Jojo)和陳子穎(Emily)化身美麗的“印度西施”;吳維彬和張熙恩則變成“印度先生”,齊齊祝賀即將歡慶屠妖節的印度同胞過個快樂佳節!不過,別以為藝人只負責扮美美就好,還要來一場隨堂測驗,考一考4人對屠妖節和印度同胞的文化認知有多少。畢竟身在多元種族的國家,多了解其他族群的文化是必須的!而4人的分數,是否和他們的裝扮評價一樣高呢?
詢及4人對屠妖節的印象,有一種食物和2位寶萊塢影星可說是4人當中的“人氣王”啊!
Part 1:我的屠妖節
1.我印象深刻的屠妖節
2.印象深刻的寶萊塢電影
3.最有印象的寶萊塢影星
4.最愛的印度糕點
5.身穿的印度傳統服裝
●吳維彬
(測驗成績:8.5分)
1.我的家鄉在東馬,基本上東馬並沒有屠妖節的公共假期,因為那里較少印度同胞。但我記得在新加坡留學時,曾經在那里的印度街買過一套印度服,他們的傳統服裝真的很好看。
2.不管主角的體型多大,他們都有辦法躲在樹后,然后打架的動作都很誇張(笑),比較有印象的電影是《Kuch Kuch Hota Hai》。
3.沙魯汗(Shah Rukh Khan)
4.Candy
5.Sherwani
●吳俐璇
(測驗成績:8.5分)
1.印度鄰居的住家會點很多燈,小時候會和鄰居一起玩火(小孩子不要學)。我有位中印(Chindian)混血朋友,會和她一起穿印度紗麗,那時候就愛上了紗麗。
2.有關大象報恩的催淚電影(但忘了電影名稱,編按:《我的朋友象》),還有一部不得不提到本地印度電影《Jagat》,很感動。
3.沙魯汗(Shah Rukh Khan)和艾絲瓦莉亞萊(Aishwarya Rai)
4.Murukku
5.紗麗(Saree)
●張熙恩:
(測驗成績:8分)
1.記得每當屠妖節時,隔壁幾家的印度鄰居都會送上糕點,例如tosai,還有一些平常比較少見的糕點,真的很好吃。
2.《My name is Khan》很好看,印象中的印度電影少不了唱歌和跳舞。
3.沙魯汗(Shah Rukh Khan)和艾絲瓦莉亞萊(Aishwarya Rai)
4.murukku,pani puri
5.Indowestern
●陳子穎:
(測驗成績:7分)
1.每次屠妖節最期待看廣場的米繪地畫,很漂亮,做得很仔細,覺得師父們非常厲害。
2.小時候都看很多印度電影,最有印象的也是《My name is Khan》。
3.沙魯汗(Shah Rukh Khan)和艾絲瓦莉亞萊(Aishwarya Rai)
4.murukku
5.Laacha
Part 2:隨堂測驗問題
1.屠妖節((Deepavali)又稱為:
A)萬燈節
B)妖屠節
C)印度節
2.在印度教里,屠妖節意味著:
A)像是華人農曆新年的傳統新年
B)以光明驅走黑暗,以善良戰勝邪惡的節日
C)一家人團聚的日子
3.為了迎接節日的到來,印度同胞會做什么?
A)大掃除
B)購買燈飾或以燈飾圖案為主的裝飾品來佈置房子
C)以上皆是
4.屠妖節時,男士穿得傳統服裝稱為:
A)Pavadai
B)Jippa
5.屠妖節時,女士穿的傳統服裝稱為:
A)Sari
B)Punjabi
6.屠妖節當天,印度人避忌:
A)穿黑衣
B)大喊大叫
C)摸頭
7.印度同胞的米繪地畫(一般在商場會看到的色彩米畫),稱之為:
A)Padang
B)Kolam
C)Lukisan
8.米繪地畫不可將米粒染成?
A)白色
B)黃色
C)黑色
9.米繪地畫的傳說是什麼?
A)是為了吸引昆蟲及鳥類,因為餵食昆蟲及鳥類是一種善舉。這將對該戶人家帶來好運及順利,因為行善能帶來好運
B)純粹為了美觀
C)為了藝術而畫,畫的越複雜代表該師傅的技術越高超。
10.在屠妖節當天,印度同胞們起得特別早,在天亮前進行膏油浴儀式,這是為了什麼?
A)代表心靈更貼近神明
B)古時代流傳下來的傳統,不得不做
C)洗淨身心
答案:
1)A 2)B 3)C 4)B 5)A和B皆是
6)A 7)B 8)C 9)A 10)C