英格兰联赛杯‧张伯伦 开2枪
（英国‧伦敦26日综合电）“枪手”阿申纳昨日在英格兰联赛杯16强，在张伯伦包办2球之下，主场2比0轻取英冠球队雷丁，顺利晋级8强。
阿申纳史上只曾在1987年和1993年2次夺得联赛杯冠军，这是因为，主帅温格向来在联赛杯都派上年轻球员磨练，本战也不例外。
与上轮联赛首发阵容相比，温格轮换9人，仅有伊沃比和埃尔内尼继续首发，新援卢卡斯佩雷斯出任单前锋。
值得一提，詹金森在时隔898天后首次代表阿申纳出场，这位24岁的英格兰后卫之前被租借到西咸2个赛季，随后又因为膝盖受伤养伤9个月。
这是阿申纳史上第14次对阵雷丁，此前13次交锋全部取胜，其中联赛杯3次交手。
枪手第33分钟打破僵局，张伯伦前场断球后面对2人突入禁区低射远角入网。
雷丁半场结束前险些扳平，哈利奥特射门打中加布里埃尔偏转，门将马丁内斯失去重心倒地，但幸好皮球高出。
赫尔终止连败
下半场第70分钟，埃尔内尼自由球传中，刚替补出场的吉罗头球冲顶被雷丁门将哈布西勉强扑出，摩尔门线前混战中及时头球解围。
阿申纳第78分钟扩大比分，吉罗角球混战中回传，张伯伦右路禁区边缘劲射，皮球打在奥蒂巴腿上偏转弹高入网，锁定为2比0。
另一方面，英超球队“老虎”赫尔在客场2比1战胜英冠球队布里斯托尔市，终止近期4连败。
赫尔的2名后卫麦奎尔和麦克道森，分别在第44和47分钟建功奠定胜局，布市在终场前凭借汤姆林破蛋挽回面子。
