鳩亮相東京電影節 向雅思敏致敬

報導：覃小萍

（吉隆坡訊）日本導演行定勳在大馬取景拍攝的短片《鳩》，日前在東京電影節舉辦世界首映，而《鳩》更被視為行定勳向大馬已故著名導演雅思敏阿末（Yasmin Ahmad）致敬的作品！

行定勳聯同菲律賓導演布里蘭特曼多薩（Brillante Mendoza）與柬埔寨導演索托庫里卡（Sotho Kulikar）合作，以“亞洲共生”為主題的電影《亞洲三面鏡2016》在東京國際電影節亮相。

《亞洲三面鏡2016》集合3位導演各自執導的短片組成，布里蘭特曼多薩的作品名為《SHINIUMA Dead Horse》，行定勳的作品則是《鳩》，索托庫里卡的作品為《Beyond The Bridge》。

電影收錄了日本、柬埔寨、菲律賓、馬來西亞等國家的風景，參與的演員有津川雅彥、永瀨正敏、加籐雅也、盧維羅索（Lou Veloso）、大馬演員莎麗法阿曼妮（Sharifah Amani）和雪莉阿爾漢達（Sherry Alhadad）等人。

電影分別講述人與人之間交流以及愛情故事。津川雅彥飾演一位老人，與年輕的護理工發生了一段故事；加籐雅演繹日本與柬埔寨一對戀人超越時代的愛情故事。

檳城取景

參與行定勳短片《鳩》在大馬拍攝製作的本地導演楊毅恆披露，行定勳導演今年3月底帶同日籍攝影師、製片人，以及演員津川雅彥和永瀨正敏等人前來檳城取景。

“行定勳導演是通過雅思敏阿末的電影而認識馬來西亞， 所以他的這作品也算是對雅思敏致敬，我們也幫他找了之前常與雅思敏合作的女演員莎麗法阿曼妮參與演出。”

楊毅恆數年前在國際影展與行定勳導演結緣，“ 他很支持我們這些新導演，胡明進或我的作品在東京影展放映的時候，他都會來棒場，真的很難得。 所以我們能合作也真的是一種緣分。”

他表示，這次與鼎鼎大名的行定勳導演、其團隊以及演員們合作，最大的收穫是親睹他們對電影的熱誠以及精神。

“ 我們一起拍了一個星期， 雖然說的語言不一樣，文化也不一樣，但他們都非常耐心，導演對所有隊伍裡的人，包括場記、實習生們，都非常客氣，完全沒看過他們發脾氣。”

楊毅恆還爆說，行定勳導演在拍攝結束當天還很興奮地跟他表示，他突然間想到一個在馬來西亞發生的故事，“所以我希望有機會的話，他會把劇本寫好，可以再次合作吧！”

永瀨正敏津川雅彥親切

《鳩》一片有來自日本和大馬的演員參與其中，包括曾多次獲得演員獎的永瀨正敏和資深演員津川雅彥。

詢及對日本演員的印象，楊毅恆表示永瀨正敏非常親切，是一位很棒的演員，而他原來也非常熱愛攝影。“他回日本之前，便把自己在馬來西亞這幾天跟大家拍的照片都印了出來送給大家，非常難忘！”

至于76歲的津川雅彥曾參與過很多經典電影演出，也與著名的黑澤明導演合作過。“我們聽說他很少去外國拍攝，所以曾經擔心他會受不了馬來西亞的炎熱天氣。可是他很快便適應，還跟我們說他非常喜歡我們其中一個拍攝地點──就是檳城的海灘。”