文：李原
（吉隆坡31日訊）吉隆坡31日晚11時30分，布倫特原油2017年1月期貨擴大跌幅至2.33%，現報49.51美元/桶（207.46令吉/桶）；美油WTI跌幅擴大至2.16%，現報47.65美元/桶（199.65令吉/桶）。
石油輸出國組織（OPEC）成員國過去幾個月不斷對市場放話要凍產，不過數據顯示，越喊凍產產量卻越高。
根據JBC能源機構的報告，OPEC的10月原油產量為3371.5萬桶/日，9月為3366.5萬桶/日。
這廂正在商討減產細節的OPEC秘書長巴爾金都對市場宣佈，該組織委員會取得了“重大進展”，並有望在11月30日達成協議，那頭油價卻上演喋喋不休。
看來市場已經對OPEC頻頻發表“狼來了”的談話感到厭倦，已經不買OPEC的賬了。
對於OPEC即將出台的減產細節，有外媒稱是扯淡，OPEC開始進入一個越來越扯淡的狀態。
