報導:梁儀雅
(檳城2日訊)黑白來?戰前屋翻新刷上黑白色,喬治市變新加坡?
喬治市戰前屋隨著入遺后,身價百倍,成為財團投資的目標,大力翻新,為戰前老屋換上新裝和新功能,然而翻新卻用錯顏色,不但將喬治市店屋特色抹除,也讓喬治市店屋變新加坡店屋。
國際文化紀念物與歷史場所委員會大馬會員陳耀威透露,近期有集團大肆收購戰前屋,並且也修復戰前屋,可惜卻因不懂喬治市戰前屋的特色,而為老屋粉刷錯顏色,結果喬治市戰前屋大走味。
成錯誤示範
“以新加坡集團所購下並翻新的戰前屋為例,他們都用一樣的黑白兩色的搭配來粉刷戰前屋。但這種顏色的搭配,只是在新加坡,馬來西亞或喬治市的店屋,從來就沒有這樣的顏色搭配。”
他接受《中國報》專訪,針對近期財團收購戰前屋來翻新一事,如是指出。
陳耀威指出,原來新加坡在20世紀初至30年代,就有建不少黑白搭配的別墅(白粉墻配油黑油的木樑及門窗框架),近十幾年來這些老屋被重視,被修復並被命名為“Black & White house/bungalow”,而這樣的搭配顏色外觀,成為當今的時尚建築物的代表,因此新加坡也有應用在老店屋身上。
他說,這“黑與白”做法,也蠻符合新加坡的“潔癖”和有效率的意象。如今這些集團“空運”新加坡老屋的顏色到喬治市,對喬治市店屋特色帶來錯誤的示範。
他認為在修復文化遺產時,應尊循原有的風格包括色彩,檳島市政廳應該管制這樣的店屋色彩錯誤。
老屋6主色不包括黑色
喬治市老屋的主要顏色只有6種,黑色並不在內!
陳耀威解釋,喬治市店屋在不同時代會有不同的風格和顏色,但是基本上還是以6種顏色為主,包括白色、淺靛藍、土黃、蛋白石綠、畫假磚以及洗石子的灰色。
“即使在1920至30年代,店屋的顏色比較多色彩時期,也不會有黑白這樣顏色的搭配。”
他透露,喬治市店屋在后期時,約在1920至30年代,在設計和顏色上,出現花俏的風格,這個是呼應娘惹文化,也出現的中西合璧的風格,比如屬于中式含有吉祥寓意的雕花,但是窗拱門和柱子卻是西式建築物的風格。
6種風格象徵6個年代
6種風格,6個年代。
陳耀威透露,喬治市老屋可以劃分6種格樣式,不同年代就出現不同的格式,不過也有重疊的現象。
他說,該6種風格分別是早期檳榔式(1790至1850年代)、華南折衷式(1840至1910年代)、早期海峽折衷式(1890至1910年代)、晚期海峽折衷式(1910至1930年代)、藝術裝飾式(1930至1960年代)與早期現代主義式(1950至1970年代初)。
“我們可以籠統的說,從店屋的風格可以窺視一個社區的發展時間,比如在世遺核心區出現的大多是華南折衷式,因為該區是早開埠區。”
他指出,在頭條路、四條路、五條路、六條路那一帶,就可以看到較多早期和晚期海峽折衷式,而七條路、八條路一帶則多藝術裝飾老屋,從中可看出那一帶的發跡時期。