NBA‧君子劍收劍 雷艾倫不玩了
（美國‧紐約2日綜合電）美國時間11月1日，美國NBA籃球名將雷艾倫（41歲）正式宣佈退役。
這位NBA三分球命中率數第一的“君子劍”，通過《球員論壇》發表一篇名為《寫給年輕時的我的一封信》，回顧自己的職業生涯，特別是敳爾迪和熱火奪得2個總冠軍的心路歷程。
2014年熱火在總決賽負馬刺之后，雷艾倫就離開NBA。過去2年一直有NBA球隊邀請復出，他也一直在做慎重的考慮。
不久前，他接受採訪時曾透露，和敳爾迪及公鹿管理層聯繫過復出的可能，但最終還是決定告別他心愛的籃球場。
剩馬布里
他的正式退役，加上此前的艾沃申及凱文加內特，意味著“96一班”，僅剩在中國NBA北京隊當球員兼教練的馬布里。
雷艾倫是1996年的NBA首輪第5位被明尼蘇達木狼選上，但隨后被交易到密爾沃基公鹿、18年職業生涯還效力過西雅圖超音速（奧克拉荷馬市雷霆前身）、波士頓敳爾迪和邁亞密熱火。他曾10次入選全明星賽，並且獲得過2個總冠軍（2008年敳爾迪，2013年熱火）。
在他的職業生涯的1300場比賽，場均出場35.6分鐘，得18.9分4.1籃板3.4助攻。職業生涯命中2973記三分球傲視NBA。
