文化交融
報導:曾健豪
攝影:李志強
為加強華小生的國語水平和促成跨族群的交流,首年“華文小學國語戲劇觀摩”賽成功演出,主題為街知巷聞的西遊記。
由馬來西亞漢文化中心、國家文化與藝術局和語文出版局聯辦的活動,週六(12日)在語文出版局禮堂進行,參賽隊伍有坤成小學一校、蕉賴11哩華小、增江中區華小二校、聖德華小、增江北區華小、州立華小、精武華小、中華華小及峇東加里華小,每隊人數不超過10人。
比賽規則是每隊有20分鐘的表演時間,主要媒介語是國語,但參賽者仍可使用10%至15%的非國語對白。
比賽首次在華小展開,主辦單位期望日后能與其他源流學校,透過觀摩賽提升語言水平並達致國民團結。
演出專業──盡管是友族同胞,但參賽者一樣專業,透過國語對白帶出中國古典小說的故事內容。
友族參與──非華裔生居多的聖德華小也響應觀摩賽,藉著賽事平台與他校學生交流。
表演舞技──觀摩賽沒有太多設限,學生能在表演中增設舞蹈演出。
動作逗趣──小學生逗趣的扮演孫悟空的動作,令人啼笑皆非。
能演能說──觀摩賽不但需要演技,也需要說出流利的國語,方符合大會的基本要求。
絕不馬虎──坤成小學一校隊伍演出了得,造型也絕不馬虎。
演孫悟空──學生扮演的孫悟空,表演齊天大聖拿手的翻跟斗。
打白骨精──增江北區華小生在西遊記的眾多章節中,選擇孫悟空三打白骨精的故事。
考驗團隊──比賽不但注重國語的運用,團隊的流暢度一樣佔有一定的分數。
反串演出──2名女同學反串扮演孫悟空,表情與動作不遜于其他男同學。
壓五指山──參賽者呈獻孫悟空被壓在五指山,等待唐憎解放的情節。