【今日柔佛頭條】新元起但令吉兌美元跌 成本增加 農友見財化水

報導：林麗平
（麻坡19日訊）令吉兌新元再創新低，逾70%產量出口至新加坡的麻南菜果農不喜反憂，因進口肥料和農藥隨著令吉兌美元急貶，導致成本加劇，業者只能望“新元”興歎，大喊見財化水。

日前，令吉兌美元在岸外匯價一度猛貶至4.5395，寫下1988年以來的18年最低；而令吉兌新元也慘不忍睹，一度最高價達3.2069，創下至2008年來的最新高點。

新元價高，對以新加坡為主要出口國的麻南菜果農而言，原本是好消息，但卻受到令吉兌美元急貶的衝擊，以致進口農藥、肥料等高漲30至40%，令農友笑不出來。

70%出口新加坡

麻南菜果農聯合會主席廖光明告訴《中國報》，目前，巴莪共有逾百名農友，所生產的農產品超過70%出口至新加坡。

他指出，由於大多數的農產品都是直接交給仲介商收購，雖然新元價高，但農民受益不大，農產品的收購價並沒有跟隨新元漲勢出現太大的調漲。

“相反的，小農民卻得承擔令吉貶值的衝擊，近年來，以美元交易的進口農藥、肥料、蔬果籽等已經悄悄漲了30至40%，日益加重的成本壓力，讓人吃不消。”

廖光明形容，新元價好對小農民來說有如美麗的糖衣，只是好看，加上農民本身面對行業上的困擾，尤其是外勞嚴重短缺的問題，造成很多農友被逼減量生產，即便新元漲勢再高，也只能興歎見財化水，根本得不到好處。

新元價高利出口商
供應本地市場哀嘆

馬來西亞菜農總會主席陳蘇潮指出，新元價高對出口蔬菜的農民無疑是好消息，但對於僅供應本地市場的小農民而言則是壞消息。

他說，國內目前共有23%的農民出口蔬菜至新加坡，新元不斷攀升，在利潤上較為可觀，但同時也面對行業上的各種問題，包括成本壓力、員工短缺及長期受到政府忽略等，使到蔬菜種植面臨巨大挑戰。

“尤其是小農民，在令吉走勢疲弱下，造成種植成本越來越重，只能苦苦經營。”

陳蘇潮透露，外勞短缺的情況已經到了嚴重的地步，全國農民目前嚴重缺乏約30%的外勞，由於人手不足，大部分的農民只能把耕作地範圍縮小，有市無量，但營運成本卻無法豁免減低，希望政府能夠正視農民的困境，優先解決外勞短缺的問題。

成本高沒有利潤
★呂金龍（麻南菜果農聯合會財政）

我所種植的苦瓜、茄子、長豆等，都是直接售賣給仲介商再出口至新加坡，在新元創新高下，蔬菜的銷售價格每公斤也稍微調漲20仙左右，但相對也面對進口農藥、肥料和菜籽漲價的問題，在拉長補短下，根本沒有什麼利潤可言，反而成本越來越高，只能苦苦經營過日子。

正視農民問題
★戴興勝（麻南菜果農聯合會顧問）

菜果農可說是靠天吃飯的行業，農產品除了受到天氣影響，也面對病菌和害蟲的威脅，一旦歉收就血本無歸。我們希望政府能夠正視農民長期以來所面對的各種問題，包括提供農業技術培訓、津貼援助以及在匯率波動不利農友的情況下給予補貼，重視農民對國家經濟和糧食供應所作出的貢獻。

營運成本高漲
★林寶秀（巴莪新港果農）

令吉兌新元創新低對農民其實影響不大，主要是營運成本不斷高漲，例如，10年前的工資是日薪13令吉，現在一名印尼外勞的日薪就要至少30令吉，加上肥料、塑料袋等價格猛漲，成本起了最少40%，農友只能在薄利下度日，無法展露歡顏。

面對外勞短缺
★黃海文（巴莪新港菜農）

外勞短缺是農民最頭大的問題，目前每個農民都嚴重缺少一半的外勞。更叫人無奈的是，政府在實施外勞政策上總是忽略農業領域，不但未實行開放，農民還得舟車勞累，前往吉隆坡、新山和麻坡多個部門提呈申請，加上一大堆的繁文縟節，癡癡等待半年還等不到外勞批下，簡直勞民傷財。