奥巴马任内最后特赦火鸡 | 中国报 China Press

奥巴马任内最后特赦火鸡

■奥巴马(右3)在白宫举行仪式,赦免本年度国家感恩节火鸡“亚伯”(Abe)和“诚实”(Honest)。“诚实”(Honest)当天未出现在仪式现场。(美联社)
■奥巴马(右3)在白宫举行仪式,赦免本年度国家感恩节火鸡“亚伯”(Abe)和“诚实”(Honest)。“诚实”(Honest)当天未出现在仪式现场。(美联社)

(华盛顿24日综合电)感恩节前夕,美国总统奥巴马周三赦免了他任内的最后1只火鸡,风趣的他依然用不少冷笑话,逗乐在场来宾。



《法新社》报导,美国总统每年都会依照传统,让2只感恩节大餐的主角火鸡,能免于成为“刀下亡魂”。

奥巴马十多岁的女儿莎萨与玛丽亚今年没有出席。她们往年曾多次站在奥巴马身旁参与仪式。

今年典礼依然充斥冷笑话与火鸡照片,奥巴马的外甥奥斯汀.罗宾逊与阿伦.罗宾逊,今年代替莎萨与玛丽亚出席仪式。



奥巴马说:“不像玛丽亚与莎萨,他们还没有被华府变得愤世嫉俗。”引起哄堂大笑。

他表示:“感恩节是与你所爱的人相聚的机会,想想我们拥有的许多福气,经过冗长竞选期后,我们也终于能将目光从民调数字,改放到火鸡上。”

语毕,奥巴马介绍今年的2只火鸡,牠们皆重18公斤、18周大,并来自爱荷华州西北部,名为“亚伯”(Abe)和“诚实”(Honest)。


*本网站有权删除或封锁任何具有性别歧视、人身攻击、庸俗、诋毁或种族主义性质的留言和用户;必须审核的留言,或将不会即时出现。
79