沙地王子吁停止争辩 “是时候让妇女开车！”

沙地阿拉伯王子阿尔瓦德周二呼吁，应该撤除女性不能驾驶的禁令。他说：“停止争辩吧，是时候让妇女开车”

阿尔瓦德在他个人的网站写出4页留言，指出女性驾车有利于社会和经济发展。“阻止女性开车的权利，就好像阻止她接受教育或拥有独立的身分。这些举动在传统社会下是非常不公平的，远比宗教戒律合法允许的限制更严格。”

阿尔瓦德说：“女性要外出得依赖私人司机或德士，对她们造成经济负担。女性聘请私人司机，造成沙地阿拉伯的经济流失了数十亿美元。”

在沙地阿拉伯，平均女性每个月就要耗费3800沙地里亚尔（约4525令吉）来支付给司机，这笔钱若省下来其实可以帮补家庭收入。

阿尔瓦德表示：“沙地阿拉伯的先生们可以抽出时间载他们的妻子出去，先生只需要暂时离开办公室。在目前的经济情况下，允许女性开车成为一个紧急的社会要求”。
文：《法新社》/《纽约时报》