无牌按摩院还挂中医商号 父子齐被控

（新加坡30日讯）父子档涉嫌全岛无牌经营30家按摩院，其中一些打着“中医针灸”的商号，儿子的店舖还提供“额外”服务如手淫和口交。

父子俩今早双双面控，儿子当庭认罪，被判罚款3000元（约9300令吉）。

《联合晚报》报导，64岁的父亲吴圣毅共面对39项控状，包括38项触犯按摩院法令的罪状，以及一项触犯商业注册法令的罪状。

控方表示调查工作仍在进行中，要求将案件展期3周审理，获得法官批准，吴圣毅未表明是否打算认罪。

提供额外服务

根据控状，吴圣毅涉嫌在2013年10月至今年10月间，在27店舖无牌经营按摩店。

这些店舖的地点遍布全岛各地，包括牛车水、桥北路、桥南路、实龙岗上段、马里士他路、小印度、丹戎加东路、梧槽路、麦波申路和黄埔通道等。

其中好一些店舖以”中医针灸“为商号，但涉嫌无牌提供按摩服务，有店舖则违法张贴按摩服务的宣传海报。

34岁的儿子吴振关则面对五项触犯按摩院法令的控状，指他在今年1月至4月间，在雅达辉购物中心、甘榜峇鲁和豪杰大厦三个地点，无牌经营按摩店。

案情也显示，吴振关的店舖也提供按摩以外的服务，包括收费50元至100元（约155令吉至310令吉）的手淫服务，及收费250元（约775令吉）的口交服务。吴圣毅的案件展至12月20日过堂。（人名译音）