这是便便吗? 美国小孩试吃中国菜超爆笑
常翻译著名英语影片的“StraightlyWhite 直白”,在YouTube po了新影片“美国小孩试吃中国菜”,内容是3位美国小孩尝试吃中国菜的反应。
他们分别是一名有亚洲血统的混血男孩、一名亚裔男孩、一名黑人男孩、一名发型旁分白人小女童,还有一对双人组、卷发女孩,众人的表情丰富、肢体夸张,相当爆笑。
首先试吃的是港式饮茶,里面有包子等食物,只见混血童忙着吃、还炫耀自己以前就吃过;白人女孩则是不相信包子的内馅是肉,还一脸惊奇;黑人更质疑“这是什么?便便吗?”。
对于粽子,白人女孩则嫌弃“我今天要吃纸吗?”,冷笑后接着咬了2口就不吃了;黑人童则呛“我看起来像熊猫吗”;有大人更吓他们说这是水母,让他们各自爆出惊奇反应。
最后是鸭头,不但惊翻众人,旁分白人女孩更认为这是“小婴儿的手臂”;一直没有让人喷饭的反应的亚裔童,则终于被吓坏了。
网友看了反应不一:“我也不能接受吃鸭头”、“明明美食很多,怎都拿这些吓小孩呢 ”、“作为吃货感觉他们太侮辱中国菜了”、“那黑人什么都不接受”、“我崩溃了”、“看这群美国孩子多不尊重各地区的食物”、“有屁孩 ”。
资料来源:“StraightlyWhite 直白”、台湾《苹果日报》