紐總理突宣布辭職 毫無前兆各界錯愕

（威靈頓5日綜合電）紐西蘭總理約翰基週一召開新聞發布會，宣布辭去總理職務，將于12月12日生效。由于約翰基先前未曾透露口風，而且距離明年大選只剩10個月時間，所以這個突然的消息令紐西蘭各界一片錯愕。

約翰基（55歲）當天在記者會上以顫抖音調宣布要辭職，表示這是他最難作出的決定，也不知道接下來會做甚么。但他會暫時保留國會議員席次到下屆國會大選前，以免選區還得為他的席次辦理補選，浪費資源。

約翰基沒有說出辭職的正真原因，只表示為了工作犧牲不少個人生活、最心愛的家人也付出很多代價，包括妻子布羅娜要承受“很多個孤獨的晚上”、2名子女麥克斯及史蒂芙也要面對“很多干擾”，辭職后將花更多時間陪家人。

稱目前是離開時機

他說，目前是離開政壇的適當時機，且是與布羅娜深入討論后才做出的決定，並列舉了很多經濟、政治方面的政績，強調紐西蘭前景燦爛。

約翰基擔任紐西蘭國家黨黨魁已10年，擔任總理剛滿8年，被認為是紐西蘭最受歡迎總理之一。早前，約翰基還在討論明年大選問題，打算尋求第4屆任期，但卻突然選擇急流勇退，震驚全國。

《紐西蘭前驅報》報導稱，約翰基是在布羅娜的要求下辭職。2人在高中相識、1984年結婚，育有兩名子女。在成為政治家之前，約翰基是相當成功的金融家，曾經在美銀美林工作多年，並且擔任美聯儲外匯委員會成員。

約翰基領導的國家黨預定本月12日召開黨團會議，將推選新的黨魁與總理人選。約翰基提名現任副總理兼財長比爾英格利為接棒人，后者也被看好出任總理一職，完成剩下的10個月任期。紐西蘭國會將會舉辦特別會議選出新總理。