亞蘿夏：入微──多謝熱心上載人

凡在網海小宇宙上載歌曲的有心人，我都欽佩感激。他們的熱情慷慨與人分享都彰顯可見。

是的，近年來擁有不少下載自網海歌世界的舊曲老歌。別誤會，我沒有暢游網海撈遺珠的本事，都多虧粉條Ｙ惜老憐貧相助，還燒成光碟精美編排設計，與購買的唱片沒太大分別。

新近拿到粉條Ｙ孝敬的下載唱片，裡面有一首歌立即引起疑團——這首歌不可能出過唱片吧？

這首歌最少有六十多年歷史，叫做〈送情郎〉。是四屆亞洲影后林黛成名后的第二部電影《金鳳》的插曲。電影依據林黛成名作《翠翠》的風格，鄉村風味外還是有許多插曲。林黛是年輕村姑金鳳，嚴俊是她的鄉村情郎牛子。電影插曲風行一時，電台時時播送，像金鳳自歎身世的〈牧羊歌〉，與牛子打情罵俏的〈光棍苦〉，還有就是好事將偕前的〈送情郎〉。（說到光棍與王老五，為什麼是未婚男子的代稱，小時候兄姐都拒絕解釋它的形象意義。）

〈送情郎〉具有農村風味，歌詞也解釋劇情：八月秋風陣陣涼，妹在山坡送情郎……電影裡這三首最紅火的插曲，小時候也沒正經去學，大街小巷天天都聽到，耳熟能詳也就能唱了。聽到的就是林黛與嚴俊親自演唱的唱片。

但電影裡是由田鳴恩與王若詩代唱，他們的歌聲當然遠勝男女主角，可是出唱片時，就由林黛與嚴俊上陣。他們唱得不太好，但因為明星效應，唱片暢銷呀！

聽到下載的那首〈送情郎〉就詫異了，王若詩與田鳴恩都沒有出過此歌的唱片，難道是由電影裡錄下的？粉條Ｙ證實：“是，上載的歌曲有說明是由電影裡錄的。”這真是“歎為聽止”，上載的熱心人可得花多大功夫呀！只一心要與眾歌友分享，別無他求。這才是真正的老歌迷！

當年林黛憑《翠翠》一炮而紅，奠定日后的影后青雲路。分析原因都說除了演員外，原著作者是沈從文的《邊城》有一功，真正幕后執導的李翰祥也有一功，還有就是王若詩與田鳴恩幕后代唱出色也一功。林黛后來的電影都由自己唱，別誤會是她自以為唱功了得，實在是王若詩移民到美國了。

看楊凡導演的著作《羅曼蒂克》裡透露，他有心願要重拍《邊城》，那是好事呀！自然也是大挑戰。