我原谅你！ 9岁男童心比36岁壮汉宽

9岁男童被36岁壮汉用足球踢至流鼻血案，壮汉事后亲自登门道歉，男童大方主动表示原谅壮汉，走出被打的阴影。

新加坡《新明日报》报导，一名股票交易员陈志翔（译音），今年5月在武吉班让法嘉路第438座底层，因6岁女儿被足球打中肩膀跌落地面大哭，一怒之下惩罚踢球的9岁男童，导致男童脚受伤流鼻血。

陈志翔昨早被判罚款2000元（约6200令吉），并对男童做出108元（约334令吉）的赔偿。

根据案情，陈志翔事发当天带着6岁女儿到组屋楼下玩滑板车，岂料女儿被飞来的足球打中肩膀失去平衡跌落地面。

陈志翔为了惩罚男童，先要男童“面墙”当肉身“龙门”，站着被他“射门”3次，导致男童脚受伤流鼻血。

男童的母亲陆女士（34岁，室内装修设计师）告诉记者，陈志翔已登门道歉。

“大概在报道出来的两周后，他就找到我们，并亲自上门道歉。”

陆女士表示，儿子非常乖巧懂事，并告诉母亲自己已走出被打的阴影，还恳请母亲和家人原谅对方。

“儿子告诉我们，已经原谅对方，希望家人不要再追究。因为大家都是邻居，应该好好相处。”