在澳洲墨爾本攻讀宇航工程及商業管理的紐西蘭籍華裔男子理查·李（Richard Lee），最近向紐西蘭內政部上網申請紐西蘭護照更新並按照指示上傳正面半身照，但電腦辨識系統指他的照片不符合規格，因為相中人閉上了眼睛。
其實，他是張開眼睛的，只不過是“矇豬眼”（眯眯眼）。有人批評紐西蘭這套系統有種族歧視之嫌。
22歲的理查在台灣出生，但在紐西蘭長大。他在網上講述這番經歷，引起其他網民關注。
理查說：“我的眼睛一直都是小小的，幸好最后我的護照可以更新。
他說，要回紐西蘭過聖誕，準備假期過后便返回澳洲繼續讀書，因此要辦理護照續期，想不到會遇到波折。多名網民回應道，他們也有類似的經歷。
紐西蘭內政部發言人表示，在通過上網申請的護照照片中，有20%因種種原因而不符合規格，最普遍的錯誤是相片中的人閉著眼睛。
許多西方人都拿亞洲人的“矇豬眼”開玩笑，被指歧視。
文／圖：路透社
