麦特戴蒙否认《长城》洗白论 | 中国报 China Press

麦特戴蒙否认《长城》洗白论

麦特戴蒙在冒险奇幻片《长城》(The Great Wall)中饰演英国佣兵。
麦特戴蒙在冒险奇幻片《长城》(The Great Wall)中饰演英国佣兵。
麦特戴蒙(右)因参演电影《长城》而陷入洗白争议。
麦特戴蒙(右)因参演电影《长城》而陷入洗白争议。

有人批评中国名导张艺谋携手好莱坞打造的新片《长城》主角应该由亚裔演员饰演,好莱坞影星麦特戴蒙前天做出回应说,他所扮演的角色本来就是名欧洲佣兵。



(北京讯)美联社报导,有些影评表示,麦特戴蒙(Matt Damon)在《长城》演出抵御外星生物的角色有“洗白”争议,意指白人演出其他种族的角色。

麦特戴蒙接受美联社访问时表示,他认为“洗白”这个词适用在白人演员用化妆的方式,来演出其他种族的角色,这种现象在早期电影和电视剧中经常发生,当时比较容易发生公然的种族歧视。

麦特戴蒙拿当年电视影集《断刀上尉》爱尔兰裔美国男星查克康诺斯(Chuck Connors)1962年演出的《勇冠万军》(Geronimo)主角阿帕契酋长杰罗尼莫的例子说:“这整件事才是洗白,我非常严肃看待这件事。”



麦特戴蒙在冒险奇幻片《长城》(The Great Wall)中饰演英国佣兵。预告片曝光后在美国引发争议,有网友质疑为什么是由一名白人男性挑大梁,演出故事背景在中国,宣扬中国文化的电影。

没抢走中国演员的角色

美国喜剧《菜鸟新移民》(Fresh Off the Boat》美籍台裔女演员吴恬敏曾在推特发文说:“我们必须停止这种已经存在很长时间的种族主义迷思,那就是只有白人才能拯救世界。”

麦特戴蒙和张艺谋告诉美联社,因为故事需求,麦特戴蒙扮演的人物一开始就设定是非华人。

麦特戴蒙表示,他认为争议终将会平息,“一旦观众看到这是一部怪兽电影,是一部历史奇幻剧,我并没有抢走任何一个中国演员的角色…或是因为我而有所更动”。

景甜获厚待紧贴张艺谋

张艺谋执导的大制作电影《长城》前日在北京举行盛大记者会,主角麦特戴蒙(Matt Damon)、刘德华、张涵予、威廉狄福(Willem Dafoe)、Pedro Pascal、景甜、彭于晏、鹿晗、林更新、黄轩、陈学冬、王凯俊都有出席,场面盛大。

身为唯一女主角的景甜获安排站在有利位置,站在穿上唐装的刘德华与张艺谋之间。景甜又获得特别待遇,当大银幕播出演员介绍时,打头阵的麦特戴蒙之后就是景甜,之后顺次序是Pedro与刘德华。

景甜近年受到力捧,今次记者会也地位超然。

刘德华:长城戏分没删

在网络上有传言说刘德华于《长城》的戏分这次被删得非常多,对此他表示并没有删除什么,“我就拍了这些(内容)”,而关于最受争议的番位他说了一句意味深长的话——“这就是生命吧!”

对于二度和张艺谋合作,刘德华认为12年后的导演对电影的热情依然还在,“他其实透过了一个非常简单,可以说是比较商业的补充,让全世界感觉到我们真有一些很聪明的中国古代的发明”。




*本网站有权删除或封锁任何具有性别歧视、人身攻击、庸俗、诋毁或种族主义性质的留言和用户;必须审核的留言,或将不会即时出现。
83