会客室．周末架势堂 40岁重读小王子 领悟更深

特约：子若
摄影：连利元

走进周保松与小王子的世界以前，先让大家来了解其札实的学历、学术背景。他拥有英国伦敦政治经济学院博士学位，现任香港中文大学政治与行政学系副教授，曾获中大校长模范教学奖及通识教育模范教学奖。

他研究政治哲学，除了教学也著书立说，著作包括《政治的道德》（2015年获“香港书奖”）、《自由人的平等政治》、《走进生命的学问》、《相遇》、《政治哲学对话录》等，他也喜欢文学因而一直保持一颗柔软的心。

一个有深厚哲学背景的博士之所以会着手书写一本具有文学底蕴的书籍，王保松欣喜地说：“全因为一个偶然的机会！”对于这本销售量历久不衰的世界文学名著《小王子》，他最早是在高中时期捧在手里阅读，成为全球亿万读者中的其中一人。

《小王子》是法国贵族作家、诗人、飞行员先驱安东尼圣修伯里（Antoine de Saint-Exupery）创作的经典小说，自1943年发表以来，它成为法语书籍中拥有最多读者和译本的小说。

但他声称，最初的阅读记忆很模糊，到了大学时期及在大学教书后，他陆陆续续重阅了好几回，直至去年大约这个时候，他应邀前往台湾政治大学当访问学者，意外翻动了一抹以“小王子”为名的阅读思潮与情感。

当时，他跟当地的学生举行了首次的读书会，碰巧电影院正在上映《小王子》问世七十多年后首度改编的动画电影，“第一次办读书组嘛，于是，我建议大家不要挑艰涩沉重的政治哲学书，而是由我来分享《小王子》的读后心得。”

若没被驯服，就不能独一无二！

读书会结束以后的一连串领悟与后续发展，在周保松意料之外。他在自己于《明报周刊》的专栏里写了第一篇“小王子的领悟”，“当时完全没想过要写成一本书。”结果，该文章获得读者热烈反应，上载个人面子书后，短短两天里已有几百个分享。随后，他再把这篇稿投给中国《南方周末》刊登，同样得到强烈回应。

这篇“小王子的领悟”论及小王子心中那朵“独一无二”的玫瑰，当他在地球上见到大花园里开满五千朵灿烂的玫瑰时，他马上崩溃了。周保松博士认为，这是全书最戏剧性的一幕，若是没有这一场戏码，就不会有后来出场的狐狸帮助小王子走出危机，因此，了解这场危机的来龙去脉很重要。

这也是原著中最常被提到的第廿一章，周保松挑出了狐狸对小王子说的一段话里头的三个关键词——“驯服”、“彼此需要”和“世上唯一”，并逐步解读跟小王子建立关系（即是驯服）后的那一朵美丽玫瑰依旧是宇宙独一无二的，从而让读者深明《小王子》书中的“独一无二”，有着不同层次的意义。

在他的笔下，这是小王子最重要的领悟，何尝不也是我们最重大领悟，这也是为何他把此列在本书里第四章节的题目，作为书名的原因吧！在此章节中，他写到：“我们一起走过的路，我们的共同记忆，我们的生命因为这样的相遇而带来的改变，都是不可取代的。”他不是也用了这本《小王子的领悟》跟读者们建立起关系，让这一场阅读变成了独一无二吗？

承担责任照顾玫瑰

此前，周保松不是不知道《小王子》有许多读者，但万万没想到多得令他惊讶，他说，大家读出共鸣，以致给了他不少鼓励与信心，促使他再接再厉，写下了“爱的责任”，“这一章节谈论小王子为什么选择被蛇咬，过去有很多主流的解读，但我尝试梳理出新的角度与想法。”

在他看来，小王子因为跟玫瑰建立起驯服关系，而驯服伴随着责任，当一个人了解到他必须对驯服的对方承担起照顾的责任，这个道德概念就不再是源自于外在的约束或是僵化的教条，它是他生命的底色。

对于你用心、用爱去建立驯服关系的朋友、学生、伴侣，乃至社会，我们因为在乎对方而一直抱持这种道德约束力，而不轻言放弃责任。所以，小王子义无反顾地哪怕牺牲掉性命也要选择回到玫瑰身边尽责，对于小王子的举动，他写到：“这是何等悲壮，又是何等高贵。”

随着这篇文稿出炉之后，开始有数家出版社找上门，“他们要替我出书。”他觉得，这两篇稿之所引起广大共鸣，那是因为在中文世界里，未曾有人认真地以哲学的角度来谈论小王子这本书，“其实我是替它平反呀！”

在他写这本书之前，许多人认为这是一本写给小孩子阅读的童书，“若是成人看的话会有点被瞧不起，尤其是男性读者。”他指出，这是社会约定俗成的看法，即是男生不适合阅读童书，“他们或许在年幼时看过，长大成人以后，就会觉得不值得再看或是讨论这种属于浪漫类型的书籍。”

初恋情伤
爱情玫瑰总带刺

周保松博士在书里书外都在强调，这不是一本文学评论作品，更趋向于哲学札记。在阅读《小王子》的过程中，他发现到，这不是一个仅仅关于童话或是爱情的故事，此书其实是对现代社会有很深的反思，并感觉到它有浓烈的存在主义（Existentialism）味道。

他说，这可追溯作者创作此书时，正值此一西方哲学流派从德国传入了法国，当时最著名的法国存在主义倡议人物保罗沙特（Jean-Paul Sartre，1905年～1980年）的出现，并兴起了一股存在文学热潮。在经过轮番资料搜查后，他的想法果然得到了印证。

那就是除了沙特之外，法国存在主义作家西蒙波娃（Simone de Beauvoir，1908年～1986年）、德国哲学家马丁海德格尔（Martin Heidegger ，1889年～1976年）都很喜欢这部作品，“尤其海德格尔说过，《小王子》是一部很重要的存在主义文学作品。”

因此，他不仅仅以哲学的角度阅读此作品，并且每个章节都会以哲学作为讨论的核心，并非纯粹的抒发个人感受，“别人都很奇怪我干啥会写这样的书，对我而言，这是一个既新鲜又具有挑战的哲学实验。”

情节简单，寓意精深

他要用所有人看得懂的哲学文字，写一本所有人都看过的文学著作，却又能写出新意、新角度，“这才是好玩的地方！”他先后花了半年时间，心无旁鹜地与《小王子》朝夕相处，并完成此书的十二个章节，他透露，每一个章节都写得不容易，因为都需要翻阅很多哲学文献来帮助他理解小王子，完成初稿以后，可能还得修改上三、四十遍。

尽管《小王子》看似内容情节简单，但内含丰富的哲学思想，包括了驯服、爱、友谊、责任、幸福、选择、占有、疏离等等，“这都是书中反复出现的主题。”他声称，在书里的每一个领悟皆是其呕心沥血之作。

若真要数最难写的一篇，他说，首当“初恋的脆弱”了。“我只是打从心底问了一个简单的问题：当初，小王子为何决绝地离开玫瑰？”他认为，整个故事从这里开始，却被许多人忽略它发生的原因？

“从表面上，小王子跟玫瑰吵架，并且吵到一种地步，逼使小王子无法呆在相关小行星。可是，我们都知道彼此仍深爱着对方，分开背后的理由是什么呢？”在寻找这个非一般答案的过程中，最具挑战的是，“我必须站在小王子的角度，以同理心去理解他。”

正因为这是小王子的初恋，而周保松自言自己离开初恋太久，已经无法好好记得初恋到底是怎么一回事。为此，他重新把多部关于初恋的电影统统拿出来观赏，好让自己回到最质朴的感情观，尝试去理解小王子为何如此对待玫瑰。

少了爱与责任，人就孤独！

《小王子》问世73年以后，它今时今日每年依然维持几百万本的销售量，迄今全球卖出二亿多本，中文译本更是多达七十多种，它在当代之所以保留它的存在价值，那是因为此书触动了人心最普遍的东西，“对爱的追求、对关系的渴求……”

“从上世纪四十年代到今天，现代人的精神方面越来虚弱了，内心的荒凉、孤独、无力感、商品化、疏离感等等，其实越来越严重，因此，小王子来到这个大时代显得格外重要了！”周保松认为，这些是他跟作者可作思想交流，并且产生莫大共鸣的关键因素。

小王子说：“在沙漠里，还真的有点孤独……”

“就是到了有人的地方，也一样孤独。”蛇说。

他指出，现代人生活里头最明显的是非常孤独，即使活在人群中也很孤独，“存在主义很重要的议题就是探讨现代人的失落，每个人都像是异乡人，并且找不到生命的意义。”

“当物质越来越丰盛，科技越来越发达，联系也越来越方便 ，可惜，人与人之间的驯服关系很难建立起来，这不仅仅是没有时间，更没有心去做！”《小王子》在当时就已深刻地把握到现代社会最核心、最关键的危机，并以不落痕迹提出一个出路，“这是很高明的手法！”这也是此书到现在依然可以触动人们心灵的原因。

当每个人都觉得孤独的时候，唯一的出路还是“驯服”，将不相识的人连结起来，并在这些关系中找到爱和责任，“只是，驯服要用心用时间去建立。”当人们处于一个不容许乐观的社会里，又如何改变它呢？“我们还是得咬紧牙根，以一种明知不可为而为的态度，在有限空间里以一己之长尽力而为！” 阅读《小王子的领悟》或许能让每个人找到走下去的力量！