乒聯總決賽‧ 丁寧高燒退賽 馬龍朱雨玲晉4強

（卡塔爾‧多哈10日綜合電）馬龍朱雨玲挺進4強，丁寧因發燒退賽。

2016年國際乒聯世界巡迴賽總決賽繼續開戰，蟬聯乒聯年度最佳男球員的中國好手馬龍在率先開戰的8強賽事對陣香港的黃鎮廷，他沒有讓對手有太多的機會，以4比0（11比4、11比3、11比6、11比5）橫掃對手躋身半決賽。

他今日的半決賽對手將會是韓國人鄭榮值。后者8強和中華台北的庄智淵展開一場激烈的對抗，最終以4比2（11比13、10比12、11比6、11比7、12比10、11比1）的成績逆轉擊敗對手，拿下一席4強資格。

中國另2名男單好手許昕和樊振東也成功取得8強資格。許昕在首輪比賽以4比0輕取在中華台北的陳建安，而樊振東則以4比1力退日本好手丹羽孝希；他們將分別在8強迎來日本人村松雄鬥和德國名將奧恰洛夫的挑戰。

韓瑩不戰而勝

在女單，落在下半區的中國球手朱雨玲在8強對壘中華台北鄭怡靜一役一度以0比2落后，然而她逐漸找回感覺連勝4局，以4比2（8比11、10比12、12比10、11比8、11比8、11比7）驚險戰勝對手取得一席4強門票。

不過另一中國女將丁寧因身體不適選擇退賽，據她友人透露，日前參加頒獎禮時的她就曾發燒，因此也讓德國球手韓瑩不戰而勝鎖定半決賽資格，同時也讓上半區的選手都有機會爭奪決賽資格，其中包括了日本小將平野美宇，她將在复賽挑戰香港老將帖雅娜。