經濟差　天災不斷 “苦”成台灣年度字

台灣今年地震、颱風不斷、經濟未見好轉、兩岸關係倒退，“苦”字成為年度代表字。

隨著2016年步入尾聲，台灣2016年代表字大選票選結果近日出爐，並由女歌手楊丞琳推薦的“苦”字，以高票獲選成為年度代表字。

《聯合報》與中國信託文教基金會，周五公佈2016年度代表字大選結果。主辦方邀請各界代表推薦51個候選字，再透過手機與網絡進行票選，共累積約9萬4000票。

楊丞琳推薦的“苦”字，以1萬328票壓倒性姿態，擊敗“悶”、“勞”及“變”等字，成為年度代表字。

她推薦的理由是因為這一年很多天災人禍，颱風一個接著一個，大家重建家園很苦、救難人員也很辛苦，是辛苦的一年。

其他代表字亦反映出台灣社會現狀，排名第2至10名代表字為變、悶、彎、狂、滯、勞、裂、革、轉。

其中苦、悶、滯、勞、裂呈現苦悶勞累的黑暗情緒，變、革、轉暗示民眾期待改革與轉變，綜合起來暗喻生活苦悶、民心思變。

此外，由兩岸媒體共同舉辦的2016兩岸年度漢字評選近日揭盅，“變”字獲選為2016年代表字。

文/圖 台灣《蘋果日報》

↓↓相關新聞↓↓