向云挑战福建话讲病症

（新加坡讯）向云说之前看其他演员拍第1系列的《吃饱了没》觉得很过瘾，渴望能参与演出，大讲自己熟悉的方言。

“可是，我讲的是福建话，不是我熟悉的广东话。”

她说，母亲是广东人，从小家庭方言就是广东话，只有跟阿嬷才讲潮州话，就是未曾如此正统地讲过福建话。

她笑说：“很多人讲方言都是rojak的（混合语言）。要讲得很正统，发音又要很准确，真的比我想像中的还难。”

她笑说，之前到处问人，拍摄时导演之一的丁美莲纠正她的发音，后来商家和主办单位也帮忙改。

“就慢慢学，陈子谦导演叫我放心，放轻松。丁美莲出生在湘灵剧社，她的福建话是字正腔圆的，什么拗口的字都念得很顺畅。”

可是，到她口中，却很像在咬“冰块”，她笑说：“我的角色是糖尿病互助会的负责人，搞健康活动、提高大家对糖尿病的意识，是专业医疗名词，发音一定要很准才行。”

她透露：“用福建话，有努力挣扎，拍摄前夕，我还问丁美莲可不可以给我讲广东话，哈哈哈，她说讲广东话的人数已经爆了，没有‘quota’了。”

向云入行30多年，未曾试过拍戏因为自己的发音不准，“NG”（重拍）了几次。

“开口说第一句就很紧张了，对临时演员很不好意思，我看他们都已经会背我的台词了。”