温任平:穿越过大半个中国去睡你 | 中国报 China Press

温任平:穿越过大半个中国去睡你

电视节目《铿锵三人行》,邀请了一位脑瘫的农妇,谈她的诗、诗观、人生态度,十分不寻常。余秀华,1976年出生于湖北小村横店。早年因倒产、脑部缺氧造成头部歪一边,行动不便,说话口齿不清。这种病俗称脑瘫。



余秀华的诗在大陆国家级别的《诗刊》出现,她脑瘫而能写诗,“把不可能变成可能”,使她更红火:同情心、好奇心,很多人都想知道那是不是真的。

2014年正月,打工诗人许立志不堪折腾,在富士康的员工宿舍跳下自杀。这个特殊时期,中国政府以凸显农民工诗人的艺术天分与成就,平息民愤,也是很自然的事。身体有残缺的余秀华,就在这个时候,出版诗集热卖,出任市级的作协副主席,站上舞台对着镁光灯接领了一个又一个的诗奖。她被称为中国的艾美莉·狄瑾荪(Emily Dickinson)。

余秀华现象,是不是另一个在网络爆红、媒体炒作的事件?时机扣得那么凑巧。大家这样去诠释或贬抑余秀华,恰当吗?



一切要回到原点,更重要的是一切要回到“文本”(text)。其他资料,像余秀华高中毕业,割草养兔,生活艰苦,都是外在因素,可以参考,但不可凭借。我们要审视的仍是,这位草根诗人的文本。

2009年余秀华偶尔执笔写诗,几个月后,她已写出巧思与创意兼美的《风从田野上吹来》:“我请求成为天空的孩子/即使它收回我内心的翅膀/走过田野,冬意弥深/风挂落了日子的一些颜色/酒杯倒塌,无人扶起/我醉在远方/姿势泛黄……”。

余的遣词用字娴熟(“冬意弥深”是文言)。诗人的想像力丰富多变:“我请求成为天空的孩子/即使它收回我内心的翅膀”。

2014年10月余秀华发表《穿越过大半个中国去睡你》,题目远比莫言的长篇小说《丰胸肥臀》还大胆露骨,震动中国诗坛,引起广泛讨论。

不可能只是网络现象

该诗内容其实没有诗题的耸人听闻:“…大半个中国,什么都在发生:火山在喷,河流在枯/一些不被关心的政治犯和流民/一路在枪口的麋鹿和丹顶鹤//我是穿过枪林弹雨去睡你/我是把无数的黑夜摁进一个黎明去睡你/我是无数个我奔跑成一个我去睡你……”不涉情色,用词并不猥亵。

余秀华的作品不是三几首诗出色,她的佳作不胜枚举。她的诗亦不囿限于情绪的发泄,她的诗直逼理性的临界:“如同悖论,它往黄昏里飞,在越来越弱的光线里打转/那些山脊又一次面临时间埋没的假象/或者也可以这样:山脊是埋没时间的假象/那么,被一只乌鸦居住过的身体是不是一只乌鸦的假象?”

诗的辩証结构(dialectical structure)明显,绝非误打误撞。细读还读出老聃的“道可道,非常道/名可名,非常名”,索绪尔的能指(signifier)与所指(signified),康德的现象与本体论,德里达的“衍义”(differ-rence)与皮尔斯的“无限衍义”(infinite semiosis )……余秀华的知识深不可测。

她在接受《新京报》访问时说:“炒作之后,幸亏你们发现脑瘫不是假的。”自我调侃的话语带着诗人的睿智。我认为:余秀华不可能只是一宗网络现象,像流星灼亮飞过,被虚无吞没。

(2016/12/15。生日。)


*本网站有权删除或封锁任何具有性别歧视、人身攻击、庸俗、诋毁或种族主义性质的留言和用户;必须审核的留言,或将不会即时出现。
110