師無不言‧周錦聰：飛翔的小王子──其實你不懂我的心

每個小孩做了自認了不起的事，都希望得到大人的肯定。一句真心的讚美、一個讚賞的眼神，就足以讓他們高興上好一陣子，甚至成為他們不斷努力的原動力。然而，不少大人都太粗心了，他們不曾想過，一個孩子需要那麼簡單的肯定。

讀《追風箏的人》，你可以感受到主角阿米爾的期望與失落。他的期望，源自他親筆寫的小說。這得從他跟小僕人兼小同伴哈桑的歡樂時光說起。

每天放學后，他跟哈桑碰頭，抓起書本，一溜小跑，爬上瓦茲爾阿克巴汗區，那座就在爸爸房子北邊的碗狀山丘。那裡有一棵石榴樹，刻下了他們的名字，是屬于他們的！他們爬上樹，摘下石榴吃之后，阿米爾會唸書給哈桑聽。

作為傭人，哈桑沒有機會求學，目不識丁，但他對那些謎一樣的文字十分入迷，那個他無法接觸的世界深深吸引了他。他們在樹下一坐就是幾個鐘頭，直到太陽逐漸西沉，哈桑還會說：“日光還足夠亮堂，我們可以多念一個故事、多讀一章。” 他甚至為感人的故事而淚如泉湧。

某天，阿米爾開了哈桑另外一個玩笑。他假裝念著書，像平常那樣翻著書，可是讓說的跟書本毫無關係——故事，是他自己杜撰的。

哈桑對此一無所知，還為阿米爾自創的故事拍手叫好，讓阿米爾受寵若驚，頻頻驚歎：“太奇妙了。”下山的時候，各種念頭在他腦海炸開來，如同在夜空燃放的煙花——當天夜裡，他花了半個小時，寫了自己第一篇短篇小說。

父親知道他寫了小說，只是點點頭微笑說：“挺好的，你寫得很好吧，是嗎?”他拿著第一篇小說站在父親面前不到一分鐘，但那是他生命中最漫長的一分鐘——空氣變得沉悶、潮濕，甚至凝固，他呼吸艱難。他多麼希望父親有看一看的意思，但從父親的眼神和語氣看來，這顯然是奢望罷了。

幸好，父親的朋友拉辛汗拉了他一把，把他從快窒息的空間救了出來——拉辛汗不只有興趣看他的小說，過后還寫了評價極高的評語：“我非常喜歡你的故事。我的天，真主賦予你獨特的天分。如今你的責任是磨煉這份天才，因為將真主給予的天分白白浪費的人是蠢驢。你寫的故事語法正確，風格引人入勝……”

孩子未來的成就會怎樣，不是取決于我們“塞”了多少“有用”的知識和技能給他們，而是在他們感興趣的事物，尤其是創意的點子上，我們給了多少肯定？

很可惜，很多大人並不懂孩子的心，硬硬要把未來震撼文壇的“曹雪芹”，訓練成辦公室裡不快樂的會計師。

《追風箏的人》美籍阿富汗裔作家卡勒德胡賽尼的第一部小說，2003年出版，全球銷量超過2000萬冊，已被譯成42種語言。小說講述了兩個阿富汗少年關于友誼、親情、背叛、救贖的故事，小說不僅表達了對戰爭的控訴、還對阿富汗種族問題和宗教問題有深刻的反映。