心見聞．苦難天堂 處處暗藏傷口

報導、攝影：榮固

來到一個國度，你不能只看名勝，還要看民生，才能稍微說來過一個國家。要不然，你看到的可能全是包裝過的華麗表象！

寮國這個處於貧窮線上的國度，消費水準卻比我當初想像中高。然而，這裡的治安，又比我想像中好，戶外銀行提款機是一座獨立式玻璃透明亭子建在大街路旁，有如大馬以前的電話亭，一邊還種著鳳凰木，滿樹紅花，煞是好看；而我住的民宿對街圍牆邊也有個如此的提款機小亭，夜晚更是靜悄悄。換作在本地，不被被宵小撬開就是被盜賊拖走了。

清晨的寮國則顯得神聖莊嚴，一日之始，從供僧開始，一排排穿橘色袈裟的僧侶穿街過巷，當地人跪著供僧飯菜，而外國遊客就像追星般，在一旁猛然拍照。

寮國的天看來晴朗，土地看來蒼翠，沿途所見，一片平和，只是漫步其中，總感覺每一個地方，都隱藏著一個歷史傷口。

炮彈化羹匙

在永珍街頭的交通圈上，你會看到一座黑塔（That Dam），它原本不黑，是如假包換的“金塔”，外層貼滿金泊，金碧輝煌， 唯在1828年與泰國交戰中，被泰軍颳走了“金衣”，剩下赤裸裸黯黑色的塔身。

在豐沙灣舊城的古廟西普寺（Wat Si Phum），你可以看佛陀雕象端坐在斷壁殘檐中，這裡原本香火鼎盛，只是在上個世紀被美軍投彈炸飛了屋頂磚瓦，還有醫院也自身難保，救不了人，自己倒先壯烈犧牲成為廢墟。

來到豐沙灣大街，你可以看到餐廳或民宅，利用炸彈外殼築成籬笆，如果你願意，還可以坐在“空彈頭”旁用餐，而MAG（Mines Advisory Group) 這個專門教人善後戰爭殘遺地雷的國際組織，也在這裡有分行展覽室。

從1964至1973年寮國內戰期，9年間美國空軍襲擊了58萬0344次，投下兩百萬噸的炸彈，重災區，每個人頭上都有一兩顆飛彈追著他們射擊，最令人感傷的是，戰爭結束後，百業荒廢，存活的人，很多就靠撿美軍遺留下來的炸彈外殻（當年連小孩子都知道，這種東西能賣錢，不少人觸及尚未引爆的炸彈、地雷，因此喪命或殘廢），當破銅爛鐵賣到鄰國，也有平民將之改裝成籬笆或花盆，或加工製成日用品，如羹匙、鍋瓢等器具。

不知為何，這戰爭的陰影好像在這裡糾纏不去，人們也坦然接受這殘酷的現實，成為人生的一部分。

這是一個苦難的天堂，好在是信佛國度，最懂得什麼是無常了，包容滄桑，消化辛醉，相信前世今生來世輪迴。說起炮彈外殼製成的羹匙，它的前世，沾人血水，輪迴到今生，卻是汲取令人溫飽的湯水；若說這鐵皿也有魂魄，憶起前世今生，是否也會感慨，而流下一滴淚水在羹匙裡！

天堂地獄走一回

來到永珍香崑寺，當地人信的是小乘佛教，裡頭露天像個公園，有個知名大臥佛，尚有大大小小水泥石雕混合作品，有者神聖莊嚴，有者獠牙猙獰，因為日曬雨淋，塑像添多一種滄桑感覺。

其中一個球形建築，裡頭共分三層，代表著地獄、人間、天堂，爬到頂端，可以俯視整個園區。

只是，從地獄走向天堂的路不太好走，梯階又窄又陳陋，讓人走得心有負擔。

後來在入口處，遇到一群出遊的女學生，個個穿著當地phaa nung的傳統紗籠，青春洋溢，親切和善，讓人宛如看見人間的天使！

石缸平原 邀蒼天共醉

豐沙灣石缸平原（Plain of Jars），與英國巨石陣、智利復活節島石人像、南美石人圈，並稱為“世界四大石器之謎”。

這四大石器的由來，歷史久遠，只能推理臆測，又得不到百分百的證據，彷彿是外星人遺留下的宇宙機密，無從考察。

甫來到石缸平原，停車時先看到一片繁花，蝴蝶就在上面採蜜，天很闊，雲很大朵，走在坡上高地，似乎可以飽覽千里風景，一個個豎立、橫臥、開嘴或缺口的石缸，似乎就向蒼天張嘴呼喊：“啊～～”

山谷似乎也迴蕩一種無聲的迴音。

平原廣袤無垠，雖有遊客，但散佈其中，顯得零零落落，遊客破壞不了這天高地闊的寧靜。

然而，之前參觀鎮上的MAG(Mines Advisory Group) 排雷信息中心時，觀看了一部紀錄片，是說一名澳洲專家來到寮國，教導百姓清除內戰時美軍所留下來的地雷，以及尚未引爆的炸彈。其中畫面，美國空軍投彈時，一顆大導彈墜落下來，中途如煙花般炸開，再發射出數以百計的小飛彈，直擊大地轟轟作響，一片烽火硝煙，山河也晃動……

紀綠片中有位滿臉皺紋的老村民張著黑牙癟嘴說：“這發射的飛彈，比我們村中人口還多！”

如今這六七十年代戰爭所留下的傷口，平伏了嗎？我在現場所見，有牌子標示，一個凹陷的低洼地，如一個小池塘般大，這就是一個炸彈坑。

石缸平原一望無際，但不是每個地方都可以任意行走，因為很多地雷區尚未清理干淨。但對遊客來說，能走的地方已經夠大了，看看神秘石缸，再看看殘留戰跡，已經夠看了。

是酒杯，還是石棺？

石缸經過千百年歲月洗滌，用現代最先進的儀器，也查不出這缸曾裝過什麼，或作何用途，只能以訛傳訛，有說是用來釀酒、裝米、醃菜，也有說是，這根本就是石棺，用來裝死人。

好像說來都很有道理，因為在露天陽光下的石缸，就像醉酒後七零八落、東歪西倒的酒杯，而在樹林暗影下的石缸，則多了一種詭異陰森感覺，像石棺多點。

無論怎麼說，歲月撫平歷史的傷口，炸彈坑裡的野草還長得特別青翠茂密，因為低窪地更能蓄到雨水，野草吸水量足，而石缸表面長出大大小小的雨蝕斑紋，一朵朵如花綻放，與小白花相映成趣。

舉起平原中的“酒杯”，與長天白雲對飲，醉看千古事，讓所有傷心，都隨山風而逝吧！

晚風吹來，是寂寥！

不知是淡季，或是遊客並不愛這裡過夜，投宿在豐沙灣大街上的旅舍，晚上還是靜悄悄的。夜間的風，颳起的不是風沙，而是寂寞。相形旺陽熱鬧的夜生活，這裡顯得寥落許多！

傍晚無處去，出來閒逛，筆直大馬路車也不多，唯有重走白天那個大巴剎，裡頭亮起昏暗的燈，外區賣冰水、小食、烤肉，內區是蔬果青菜雜貨。

看到一個攤口下面有個捕鼠籠，關著一隻老鼠，濕巴剎向來老鼠多，不過隔兩檔口，擺著好幾小籠子，裡頭也是一隻隻鼠類。不同於人人喊打的老鼠，它們頭顱圓滾滾的，有點像土拔鼠，擺在蔬果邊，想必是當地人食用的肉類之一。

出了巴剎，兩旁是商店，再往後一點，是在地上擺賣蔬果的流動攤販，將就著慘淡的街燈，半摸黑營生，買的人或賣的人都好像有點急，大慨是快收難了吧！但遠處一片掛飾招搖、放射光芒，好像在黑暗沙漠，突然看到一座虹光的海市蜃樓，讓人不禁想前去看個究竟。

原來是一座兒童游樂場，燈光明亮，但還是少了人氣，小火車穿來梭去， 就是沒什麼人坐，看動物造型的旋轉小飛船，有的坐騎還生鏽脫漆破損了，只怕那個小孩稍不小心，可能會割屁股！

豐沙灣的夜不繁華，帶點滄涼，好像我們大馬經濟剛起步的六七十年代，悄悄匿藏在這裡！

家的感覺

寮國幣值常使人混亂，面額如印尼錢般，都是過千或上萬。

馬幣換美鈔，再換普基（寮國貨幣單位），上廁所要過千，吃個飯要算萬。即使在鄉下巴士站，那種簡陋、需要大桶裡舀水的公廁，都要付費2000，約一令吉。

近年出國，發現令吉不好用，以為人家窮，其實，自己更窮，心裡一陣惆悵！

問過一名旅舍小弟，他大老遠從內蒙古來到豐沙灣裡求學兼打工，他說當地人有當地人的消費，可以便宜許多。

只是這裡非工業國，需仰賴進口，物價水準還是比鄰國高。

其實出國，有時也不必太花費，走經濟路線，會與當地人更親近一點。

這次寮國旅遊，住過不同層次的旅舍，最回味的是在永珍住的那一間民宿，就像住進當地百姓家的後院裡。前廳是屋主自家住宅兼待客室，後院則有兩層樓房出租，地方算大，住的是歐美、日本、越南的背包客，像個小聯合國，但所有旅客得共用衛浴設備，而且在房間開動冷氣時，還嗅得到一股霉味！

只是牆壁上任由各國帶點藝術天分的房客“塗鴉”。午後，坐在這一幅幅色彩斑斕的圖畫下休憩，給人一種很溫暖的感覺，彷彿有家的味道！