冯睎干：圣经以外的摩西故事
昨天谈及中国传说，有疑似“时间旅行”事件，但那只是穿越未来，而非回到过去。犹太人上帝又曾否让凡人穿梭时空呢？这得从“释法”讲起。摩西在西奈山，从上帝领受了“十诫”石板，是成文法；但大家应该未听过，摩西还有套“口传圣训”（Oral Torah）。据《以利亚撒拉比篇》（Pirke de Rabbi Eliezer）第46章，摩西在西奈山上，日间诵读成文的律法，晚上则聆听上帝的解释。
很明显，没有上帝口授的释法，单看字面上的律法是没意义的。摩西40日挨更抵夜，大概是值得罢？然而《巴比伦塔木德》（Babylonian Talmud）有个关于释法的故事，十分耐人寻味。
摩西都没面子给
话说摩西登上西奈山顶，上帝让他坐在云中，直升天堂，抵达光明宝座之前，摩西见上帝“正把皇冠系于圣言之上”（皇冠，指某些希伯来字母上用来装饰的点），便问：“上主啊，是什么在牵制你的手？”上帝答：“很多世代后，有个人叫约瑟之子亚基巴（Akiba ben Joseph），他能从皇冠中诠释出很多教义。”摩西说：“上主啊，我可以见此人吗？”上帝说：“转身！”摩西一转身，已在千百年后，身处亚基巴拉比的教室。亚基巴正在解释某条法律，但摩西完全听不懂，未几有学生问：“老师，你这样说有何根据？”亚基巴答：“这是摩西从西奈山传下来的教诲。”──瞧，释法这回事，永远只会释到阿妈都不认得，摩西都没面子给。
上帝让人类时光旅行，大概只有这个例子，依然是向前，不是倒后。印度史诗《摩诃婆罗多》记载某国王升天，叩见创世主梵天，回来时，尘世已过了千百万年，跟刘晨、阮肇入天台山的故事类似。大家应该发现：上帝和梵天似乎都遵守霍金的“时序保护机制”，没让人有杀死祖父的机会。但在奇异的量子宇宙，因果可能是不分的，连上帝也管不著，回到过去又可能吗？日后再谈。
