聽從內心的聲音 伊萬談退役

（英國‧倫敦30日綜合電）週四在面子書直播中作出了震驚女子網球壇的退役宣佈之后，網球前世界一姐安娜．伊萬諾維奇，接受了《女子網球協會局內人》（WTA Insider）網站的電話訪問，表示這個決定並非“興之所至”，並表達了回饋網球運動的憧憬。

這位年僅29歲的塞爾維亞籍前世界一姐，曾經在2008年法國公開賽贏得個人唯一的大滿貫女單冠軍榮譽；去年夏天下嫁德國足球明星施魏因斯泰格，退役被普遍視為過早的決定。

對此她表示：“這是綜合多方因素考慮之后的結果，而不是一夜之間的倉促決定。這個問題我已經思考了一段時間，我也想要聽從內心的聲音，因為對我來說這是最好的方式。

我是因為喜歡這項運動才開始打網球的。現在我依舊熱愛網球，不過由于種種原因我覺得是時候向前看了。

回饋時候

我不太走運，身體一直都有傷。兩年之前我回到了TOP10，之后就要和各種傷病作鬥爭，身體狀況也時好時壞。去年休賽期我進行了非常刻苦的訓練，我的團隊也投入很多，但我又一次被這些小的勞損所困擾。

現在我覺得是時候做出回報了。我來自塞爾維亞這個小國，人生道路上和職業生涯中都經歷了很多波瀾，父母和弟弟的陪伴讓一切都成為可能。我非常幸運，所以我想要回報給其他人，幫助他們，讓他們也能和我一樣被幸運女神眷顧。”

被問到如何評估自己的職業生涯時，“說實話，我自己回想過很多次，然后我會變得非常情緒化，因為我知道自己要多努力才能得到想要的一切。

從網球體悟人生真諦

回顧出身，我為自己以及在身邊幫助我的所有人感到驕傲。要的不光是取得這些成就，也是成為今天的自己。一切挫折、一切美好或殘忍的瞬間都讓你成為一個真實存在的人。我覺得能經歷這些是一件非常幸福和幸運的事情。學會分辨誰是真正的朋友，明白了該如何反擊。這些經驗都是網球教會我的。

在生活中，事情不是非好即壞、也不是非黑即白。所以我才會說這些曲折和起伏幫助我變成今天這個樣子。