（印度．新德里1日綜合電）馬來西亞混雙陳炳順與吳柳螢遺憾退賽！
印度羽球公開賽今日上演半決賽，肩負馬來西亞最後希望的陳炳順與吳柳螢原本將在混雙半決賽挑戰中國的世界第1組合鄭思維與陳清晨，但由於吴柳螢生病，在賽前臨時宣布退賽，未能續全英賽後連續晉級2站超級系列賽決賽，也提前結束了馬來西亞在本站比賽的征戰。
這支里約奧運會銀牌組合在過去2次對抗都敗陣，最近一次在去年7月的中華台北公開賽，在先勝一局情況下被對手逆轉擊敗，此次交鋒誓從對手手中搶過首次的勝利。
昨日的8強比賽，陳炳順與吳柳螢雖然遭到韓國人金基正與申昇瓚的頑強抵抗，但最終成功以22比20、19比21、21比15戰胜對手。
全英賽冠軍魯愷與黃雅瓊也成功挺進半決賽，並擊敗英格蘭“夫妻檔”克里斯安庫與嘉比莉，碓保混雙冠軍歸中國。
印尼日本先奪1冠
大馬男雙吳蔚昇與陳蔚強則再次敗給了中國男雙李俊慧與劉雨辰，這次他們以0比2直落兩局敗下陣，自全英賽后再次輸給這支中國組合，無緣躋身半決賽。
陳蔚強表示：“如果我們沒有受到傷病的困擾，應該會表現和發揮更好，當然失去世界第一的位置難免有點失望，但最重要的還是在我們在球場上的狀態和表現；我們今年也制定了一些目標，那就是贏得一些重要的比賽，在我們贏得比賽后，世界排名的積分也會尾隨而來。”
但李俊慧與劉雨辰隨後在4強，以16比21、21比13、16比21敗給印尼的里奇與安卡。全英賽奪冠後升上世界第一的印尼組合凱文與基迪翁，則以21比14、18比21、21比9戰勝丹麥男雙康拉德與科汀，蟬聯只差一步，也確保男雙冠軍歸印尼。
另一方面，日本2組女雙，3號种子與猶胡桃與福萬尚子、7號种子田中志穗與米元小春分別擊退對手，讓日本包攬決賽權後提前確定冠軍到手。
其中，與猶胡桃與福萬尚子在日本內戰以21比16、21比13擊敗德國賽冠軍福島由紀與廣田彩花，田中志穗與米元小春則在激戰1小時又16分鐘後，以21比16、19比21、24比22險勝韓國頭號种子鄭景銀與申昇鑽。
馬琳欣杜爭后
艾塞申決戰周天成
男單賽，粉碎丹麥要包攬男單決賽權的望，中華台北一哥周天成將決戰丹麥里約奧運銅牌得主艾塞申。
去年同樣打進決賽，但最終輸給日本人桃田賢斗的艾塞申半決賽以21比12、21比13淘汰香港的伍家朗，但隊友安德斯安頓申以17比21、14比21不敵周天成，未能助丹麥包辦男單決賽。
女單賽，集世界及奧運冠軍於一身的西班牙名將卡羅琳娜馬琳半決賽耗時40分鐘，以21比16、21比14淘汰日本4號种子山口茜，將和印度的欣杜重演里約奧運決賽翻版好戲。
複賽在印度一姐之爭以2比0擊敗師姐塞納后，欣杜今激戰3局以21比18、14比21、21比14淘汰韓國好手成池鉉，搭上決賽末班車。
http://www.chinapress.co
