(吉隆坡27日讯)“Ikat tepi”是大马人在打包饮料时使用的用词,但有时候也会引发一些误会和趣事。
TikTok用户@shazztodak分享,他在嘛嘛档打包饮料时,点“Sirap Limau Ais ikat tepi”(玫瑰露桔子,打包饮料只绑侧边)。
但是,可能是语言上的误会,店员捧上一杯玫瑰露,再把桔子用橡皮筋套在杯旁,将“Limau ikat tepi”,令这名男子笑到不行。
他询问店员时,店员表明,就是按照他的说法,将桔子绑在旁边,而意识到是一场误会时,店员也哭笑不得。
“Ikat tepi”指的就是在打包饮料时,用塑料绳绑住侧边的塑料袋,这样就能随时喝到饮料了。
@shazztodak Makin lama, makan melawan hukum alam kedai dia ni 🗿 #fyp #foryou ♬ Funny – Gold-Tiger