(香港讯)华语天后李玟(CoCo)离世近一年,15日是她出道30周年的日子,原来她生前与两位胞姐将老歌《When Will I See You Again》翻唱成中文版《珍惜今天》。二姐李思林日前受访时透露,当天会在李玟长眠的武汉墓园举行铜像揭幕仪式,又指正与唱片公司商讨合作推出新歌《珍惜今天》,此曲是继1997年《我的翅膀》后,3姐妹再次合唱的歌曲。
李玟生前一直有老歌翻唱计划,当中《When Will I See You Again》是她其中一首很喜欢的歌曲,于是找来填词人改写成中文版《珍惜今天》,凭歌宣扬爱,李思林表示:“这首歌2017年已经录好,MV都弄好,团队设计了3个人物,代表我们3姐妹。大姐冬菇头,我是长头发,李玟就扎小辫子,好像打游戏机互相帮忙排除万难,藉此教导小朋友爱护环境。”
提到李玟制作此曲的原意,李思林忍不住流泪:“这首歌是想…唱给歌迷听,李玟说过以后每次演唱会Ending都会唱这首歌,她说每次开演唱会都很累,但上到台就很兴奋,完秀下台很失落,所以想离开舞台前有一首感动的歌。”
她坦言自从妹妹离世后,就不敢再听此曲,并哭着说:“我不敢听,讲都不想讲,很伤感,原本这首歌很快乐要珍惜今天,不知几时再见,看回歌词很伤感。”她直言李玟离世成为一世的缺口,永远都不会痊愈。
提到家人,李思林第3度落泪,指李玟、大姐和妈妈是最重要的人,幸好要做的事都做到,可惜时间太短,看到妈妈白头人送黑头人,替妈妈感到难过,并指妈妈仍当李玟去了新疆演出,从未离开,这样想心态上就会舒服点。
李玟歌迷会《CoCo李玟全球歌迷会》去年正式成立,有中国和台湾歌迷问到为何香港没有设置李玟的纪念点,李思林曾谘询星光大道能否为妹妹建牌匾,但有关方面回覆指李玟并非电影界人物。歌迷对此反应激烈,认为李玟是首位华人歌手登奥斯卡,亦有唱电影主题曲及参演电影,所以正发动一人一信向有关方面反映意见。