虽然全世界都知道肺炎在武汉爆发,但中国“防联控机制”定国家卫生健康委员会在周六下午3点举行新闻发布会,宣布将“新型冠状病毒感染的肺炎”暂时命名为“新型冠状病毒肺炎”,简称“新冠肺炎”。
然而美国《CNN》、澳洲《ABC News》及东南亚部分媒体,继续用疫情发源地“武汉病毒”(Wuhan Virus)称呼,美国更是在2月4日的报导中,称呼为“武汉冠状病毒”(Wuhan coronaviurs)。英国《BBC》中文网则是仍使用“武汉肺炎”。
而被外界质疑在疫情反应上缓慢、多次为中国背书的世界卫生组织(WHO),在7日的记者会上强调,不应再使用“武汉”或是“中国”来称呼这种病毒,以免引发仇恨。
英语系使用地区的网友甚至制作梗图,嘲讽应该要正名为“功夫病毒”。
东亚方面,日本一开始就使用“新型冠病毒”和“新型肺炎”。韩国虽然官方因为政治考量,将传染病名称改为“新型肺炎”,但一般韩国民众并不买单,仍然以“武汉肺炎”称呼。
文:今日新闻