北馬縱貫線．非常檳城舞台劇 純福建話演根的故事
報導：蔡愛卿
“家，就是根。無論你的枝椏伸展到多遠，終究離不開根。”
今年度喬治市慶典唯一本地制作的重頭戲，來自檳城的著名導演蘇忠興成長故事改編，純福建話舞台劇《海墘新路》，將在8月份登場，由蘇忠興聯合來自Noise Performance House的檳城劇場導演王涵奕，為檳城人講述一個平凡中有真味的家庭故事。
蘇忠興在海墘新路長大，留意本地電影的人一定對他不陌生。他曾執導著名的馬來電影《Puteri Gunung Ledang》，也曾在2010年為喬治市慶典帶來舞台劇《翡翠山上的愛美麗》，以及2012年開幕演出《Silat》。
蘇導演是身在異地，心在檳城的遊子，《海墘新路》可說是他對檳城情懷的一次徹底傾訴。
他在20歲那年離家赴外地深造，此后再也沒有回檳城居住。即使回來，也是回來工作。但檳城一直在他心底的一個重要角落，直到三年前重新思考自己的事業，發現一個人無論走了多遠，家是永遠離不開的根。
因此，蘇忠興決心寫一部對人生有意義的劇本，以他自己在海墘新路成長的故事為藍本，寫了《海墘新路》。
蘇忠興受訪時說，《海墘新路》劇本是他根據自己對這條街的記憶，加上戲劇情節的創作寫出來的。它本來是電影劇本，而且一開始就是純福建話的電影劇本。
厘清人生的角色
他說，這個劇本三年來一直沒有拍成電影，因他堅持一定要用福建話演出，導致沒有人肯冒險投資。直到喬治市慶典策劃總監祖西迪，再次邀請他為今年慶典呈獻一部作品，他決定把原本的電影劇本改為舞台劇劇本，為檳城人帶來非常檳城的《海墘新路》。
蘇氏認為，現代人生活在花花世界有各種追求，追求明星、名牌、各種享受等，對于自己身邊平凡但更重要的人事物，例如我們的父母，卻最容易被忽略。
這也是蘇忠興在異鄉經歷過許多后的領略。他說，由于年輕時對母親處理一些事的方式不滿，母子關係一直疏離。但是如今，他開始懂得體諒母親當年的處境，也許母親在那個時候已經盡能力做到最好。
他帶著《海墘新路》回來，是獻給自己成長的街道，獻給檳城人，也獻給母親。因為《海墘新路》，他厘清哪些才是人生更重要的東西。
有興趣者可關注《海墘新路》面子書專頁https://www.facebook.com/HaiKiXinLor，了解演出最新進展。
搭建舞台露天演出
《海墘新路》的演出地點是邱公司，卻不是使用邱公司前的戲台。
蘇忠興說，他們將搭建一個舞台，演出為露天形式。表演場地的設置對觀眾來說，將是一個驚喜。
他喜歡自我挑戰，放棄使用已建好的戲台，反而重新搭建一個，而且場地為露天形式，增加了演出的不確定性。
《海墘新路》共有10名演員，其中8名為檳城著名的劇場演員，另兩名主要演員為來自馬六甲的李銘中及新加坡演員梁瑞玲，制作隊伍全部為檳城人。
蘇忠興說，用非檳城演員來演一部檳城福建話為主的舞台劇，對導演的挑戰更大，但這可以是一種語言的交流，有助讓世界更認識檳城福建話。
他也認為，演員不會有問題，因為他們都是專業演員。
制作費可觀尋贊助
《海墘新路》是一部全新制作的舞台劇，制作費也是一筆可觀數字。目前，制作團隊仍繼續尋找各種贊助，兩名導演蘇忠興與王涵奕希望檳城商家和熱心人士，贊助支持檳城本土舞台劇。
王涵奕說，有些制作是之前已經演出過，只需要搬到檳城來再演一次就行了。但《海墘新路》卻是從零開始的制作，必須耗資大量的人力物力及經費，以呈獻這部破天荒的作品。
由于在邱公司演出不能容納太多觀眾，每場最多只容許150人觀看，票價也只分為80令吉和20令吉（學生券），除了喬治市慶典撥出的部分制作費，他們還得尋找贊助商才能應付。
由于在非一般場地演出，充滿不確定性，有許多技術問題需要克服，也大大增加了制作預算。
目前需要經費贊助，兩位導演都很希望檳城商家與熱心人士贊助，以一起促成《海墘新路》的演出。
《海墘新路》將在8月28至31日一共演出4場。
提醒人們不要忽略家庭
《海墘新路》講述發生在家庭的故事，不是當前受歡迎的戲種。但身為舞台劇導演及電影工作者，蘇忠興認為有責任通過作品，提醒人們不要忽略家庭的重要。
他說，家庭倫理影片曾在1970至1980年代流行，那時候人們與家庭的關係一般還是很密切。但隨著時代改變，人們的家庭觀念發生變化，家庭倫理劇也漸漸失去成為非主流。
蘇忠興說，《海墘新路》可說是一部不合時宜的舞台劇，但他講述的是永恆不變的倫理價值觀，我們與父母、家庭的聯繫，不管世界如何變化，走了多遠，這種聯繫都是不會改變的。就像一棵樹，無論枝椏伸展到多遠，終究離不開根。
聯合導演王涵奕說，《海墘新路》是一部很草根、很貼近檳城人的舞台劇，演的是平凡的家庭故事，卻帶出不平凡的親情真義。此次參演的檳城劇場演員都很優秀，令人期待他們的表現。
蘇忠興希望住在喬治市的人可來觀賞《海墘新路》，這不是一部情節高深莫測的舞台劇，反而淺白易懂，即使沒有看過舞台劇的人，也看得明白。
