涉圖盜竊及性侵女子 外交官或遣回紐受審

（布城1日訊）國防部已成立內部調查局，全面調查大馬駐紐西蘭首都威靈頓最高專員署武官助理莫哈末里查曼依斯邁二級准尉，被指企圖強姦一名女子的案件。

一般預料，莫哈末里查曼會在我國軍事法庭被控，但大馬政府已準備在必要時免除被告的外交豁免權，並把他遣往紐西蘭受審。

外交部長拿督斯里阿尼法指出，已婚的里查曼（35歲）是首次擔任外交官職，他是于5月9日涉嫌企圖盜竊及性侵犯一名女子，遭紐西蘭警方逮捕，隔日（10日）被帶上法庭面控相關罪名。

“大馬駐威靈頓最高專員署于5月12日，會見紐西蘭外交與貿易部禮賓司長和紐西蘭警方，解決此事。我國外交部也準備必要時，免除莫哈末里查曼的外交豁免權，讓他在紐西蘭法律下被提控。”

換言之，大馬外交部暫時不會免除被告的外交豁免權。

身心理精神評估

阿尼法今日召開記者會澄清，莫哈末里查曼並非行使其外交豁免權逃離紐西蘭，實際上是紐西蘭當局獻議馬方以替代（alternative）方式，將里查曼帶回國。

他強調，大馬政府從來沒有打算草率處理此事。

他說，紐西蘭當局與大馬外交部達成共識后，莫哈末里查曼和其家人于5月22日在國防部官員監管及跟隨下返回大馬。

“莫哈末里查曼回國后，國防部已全面調查此事，並于5月29日對他進行身心理及精神醫療評估，包括進行尿液及血液檢驗，目前報告已出爐，結果是穩定。”

阿尼法說，國防部醫療中心已將莫哈末里查曼交給端姑米占軍事醫院，為他進行精神檢查及觀察，目前有關程序仍在進行中。總之，此案仍在調查階段。

紐西蘭媒體報導，里查曼于5月9日在紐西蘭威靈頓涉嫌跟蹤一名21歲女子回家后，攻擊對方及意圖強姦，當局也指控莫哈末里查曼涉嫌竊盜。

報導指莫哈末里查曼幹下上述罪行后，竟行使外交豁免權逃回大馬，此事已激起紐西蘭民憤。

調查證實有罪
大馬絕不包庇

阿尼法說，大馬政府已意識此事件的嚴重性，所以馬方必會給予全面合作，假若調查結果證明里查曼有罪，大馬政府絕不會包庇里查曼所為。

他說，大馬會嚴正看待此事，畢竟這涉及大馬的國譽，同時國防部也給予保證及承諾，決不會隱瞞任何真相或妥協。

“我們沒有意思要把問題掃到地毯下，一旦證明里查曼有罪，國防部會毫不猶豫，根據1972年武裝部隊法令對他採取嚴厲的行動，因為他必須對自己所為負起責任。”

雖然如此，阿尼法並沒有詳細說明，若里查曼會被定罪，會面對何刑罰。

阿尼法補充，若紐西蘭政府認為大馬沒有妥善執行調查，要求將里查曼送回紐西蘭面審，大馬政府將會考慮此要求。不過他相信紐西蘭政府不會對大馬司法體制存有質疑。

“雖然發生這種嚴重事件，但我認為這仍不會影響大馬與紐西蘭外交關係。”

阿尼法說，被派駐在紐西蘭服務1年的里查曼目前尚未定罪，所以當局暫時不會揭露任何有關里查曼的詳細個人資料，以保障里查曼與家人的隱私。

他說，在未定罪前，里查曼是有權利針對有關其指控，作出辯護。

撤豁免權溝通含糊
紐西蘭外長：是一場誤會

（紐西蘭‧威靈頓1日綜合電）紐西蘭Stuff網站報道，紐西蘭外交部長麥卡利說，儘管紐西蘭的正式信函有明確要求撤除利查曼的豁免權，但和大馬的非正式溝通可能有些含糊，他形容這是一場誤會。

“根據我和（大馬外長）阿尼法部長的交談，我被告知（大馬）政府拒絕撤除豁免權的決定，因為其軍隊首長希望確保一個健全的司法程序來處理這個問題，其官員也希望紐西蘭接受這個結果。”

麥卡利說，外交事務和貿易部今日傍晚已提供他紐西蘭和大馬官員針對此事的交涉。

相信馬方善意行事

“儘管我們在正式（信函）非常明確要求撤除豁免權，不過我現在獲知，官員通過非正式方式溝通處理這個複雜的問題時，可能對大馬政府有些含糊。”

麥卡利說，阿尼法承諾將確保司法審訊妥當進行，也保證紐西蘭警方提供的資料都會提呈給大馬的調查組。

“由于接下來是案件的審訊，我在現階段無法發表更多評論。不過，我可以說，馬方完全是善意行事。”

今天較早時，麥卡利警告，如果涉嫌意圖強姦罪的大馬駐紐西蘭最高專員署武官助理莫哈末里查曼沒被提控，此事將影響紐西蘭與大馬的關係。

冀涉案者在紐國受審

紐西蘭總理約翰基說，紐西蘭強烈希望涉案的莫哈末里查曼在紐西蘭受審。

他說，紐西蘭沒有死刑，莫哈末里查曼可在紐西蘭獲得公正和自由的審訊，其人身安全也獲保障。

約翰基指出，莫哈末里查曼駐任在紐西蘭的上司已被傳召，紐西蘭政府也強調非常重視此事，並願意與大馬保持友好關係。

撤銷封鎖姓名國籍

紐西蘭法官日前下達禁制令，禁止紐西蘭媒體公開涉案的大馬武官助理姓名或國籍。有關禁令周二（1日）已被撤銷。

代表紐西蘭媒體Fairfaz的律師斯圖爾特說，這是言論自由的胜利。

根據紐西蘭新聞網站《stuff.co.nz》報導，隨著紐西蘭法庭撤銷禁制令，被指涉案的是大馬駐紐西蘭最高專員署武官助理莫哈末里查曼。他擁有准尉軍階，是大馬最高專員署底下負責國防事務的助理。

據報導，他將在大馬受到軍事委員會調查。

警方不甘心掌握證據卻控不到

《紐西蘭先驅報》報導，紐西蘭警方有足夠證據提控大馬駐紐西蘭最高專員署武官助理意圖強姦，但在紐西蘭法律之下無法如此做。

該報也說，這名武官助理拒絕交出其DNA樣本，“他享有全面的外交豁免權，便離開了紐西蘭。”

紐西蘭外交與貿易部則說，當這名武官助理所屬政府拒絕作廢外交豁免權時，他就馬上被送回國。

該部門指，紐西蘭政府希望該外交官遵守紐西蘭法令。可是在《維也納外交關係公約》下，外交官被逮捕與扣留時也享有特權。

當地一個防強暴教育組織發言言尼可拉斯說，“政府處于兩難局面，他們做不到什么，受害人得不到公義。這外交官的政府允許他回國，讓人感到噁心。”

“讓這樣的人可以逍遙法外，已是一種罪行。他在這裡犯罪，當然應該在這裡被繩之以法，此事錯得離譜。”

希山：無人可凌駕法律
下屬犯錯必受制裁

（吉隆坡1日訊）國防部長拿督斯里希山慕丁強調，在他領導下，沒有任何官員能夠凌駕于法律之上，包括被指企圖強姦的大馬駐紐西蘭首都威靈頓最高專員署武官助理莫哈末里查曼依斯邁二級准尉。

他今日在推特上留言說，只要下屬犯錯，他必會無懼無私地對任何犯錯官員採取嚴厲行動，讓對方受到法律制裁。

針對有網民在推特留言促請希山慕丁將莫哈末里查曼送回紐西蘭面審，希山回應說，他認為這是沒有問題的，不過需要與外交部長拿督斯里阿尼法阿曼商討，但必須以司法為準。

另外，希山慕丁今日在國會上議院出席馬航MH370匯報會后向記者說，該部嚴正看待此事，並會將涉及者控上法庭。

“我100%支持阿尼法發出的聲明，該名官員也在國防部高階官員陪同下返回大馬，我們會立刻展開調查行動。”

他指出，該部已成立內部調查局，全面調查莫哈末里查曼被指企圖強姦一名女子的案件。

希山慕丁說，大馬外交部也準備在必要時撤回被告的外交免控權，讓紐西蘭法律能就莫哈末里查曼提出提控程序。

外交官擁快樂家庭

（吉隆坡1日訊）被指在紐西蘭涉嫌企圖強姦21歲女子的大馬駐紐西蘭最高專員署武官助理莫哈末里查曼依斯邁，擁有一個快樂家庭。

根據其妻子面子書個人資料，這名35歲外交官育有3名孩子，其中2名孩子已入小學，么女2歲大。

他的妻子來自登嘉樓，是畢業自吉隆坡護士學院的護士。

根據面子書上的資料，他們是在去年10月遷至威靈頓；他的妻子如一般家庭主婦，在家照料孩子。

這名外交官也在面子書上載他的家庭生活照片，照片顯示他是一名快樂的已婚人士。

他也是馬來西亞武裝部隊足球協會（ATM FA）網頁的支持者。

外交官涉案非第一人

駐海外使節人員觸犯刑事行為，我國駐紐西蘭最高專員署人員並非是第一個。

涉及2009年在新加坡撞死人后逃跑的羅馬尼亞前駐新加坡公使約內斯庫，于2014年2月14日被布加勒斯特上訴法院判處刑期增加一倍至6年監禁。

約內斯庫被控在2009年12月15日凌晨3時10分左右，駕駛掛著外交使節車牌的羅馬尼亞大使館汽車，在新加坡武吉班讓和萬吉路交界處撞倒兩人，造成一死一重傷。他接著又在武吉班讓路和秉定路路口，撞傷另一人。

2013年3月，約內斯庫被羅馬尼亞布加勒斯特法庭判處誤殺、造成他人受傷及逃離車禍現場等罪名成立，坐牢3年。但約內斯庫不服上訴。根據羅馬尼亞的法律，約內斯庫若上訴之后，法庭維持原判，必須入獄服刑。

大馬曾致函促撤銷指控

（吉隆坡1日訊）紐西蘭Stuff 新聞網站報導，馬來西亞政府曾致函紐西蘭，要求撤銷所有對大馬外交官的指控，並要求關閉有關案件的警方檔案。

紐西蘭政府今日公佈文件證實，大馬拒絕撤除涉案外交官的外交豁免權，讓他在紐西蘭面控。

紐西蘭的說詞，和外交部長阿尼法的說法有別。阿尼法今天在記者上會駁斥該名外交官使用豁免權的說法，澄清馬方只是在紐西蘭當局的替代方案獻議下，讓莫哈末里查曼依斯邁回國。

大馬最高專員署人員于5月12日，在威靈頓與紐西蘭相關人員討論該案件，紐西蘭有提出替代方案，讓莫哈末里查曼依斯邁于5月22日帶著家人離開威靈頓。

大馬拒撤銷豁免權

不過，紐西蘭媒體Fairfax根據官方資訊法令獲得的文件（編號2014/125），顯示紐西蘭外交部曾致函大馬位于威靈頓的最高專員署，要求撤除涉案大馬外交官的外交豁免權。但大馬最高專員署回應時拒絕撤銷豁免權，並求關閉有關案件的檔案。

根據編號BP04/2014馬方信函，大馬最高專員署也決定讓莫哈末里查曼依斯邁盡快回國。將確保他以后不再回到紐西蘭。

失望政府未妥善處理
在紐大馬社群感尷尬

大馬外交官因外交特權而逍遙法外的事件曝光后，引起紐西蘭媒體鋪天蓋地的輿論風暴，如今成了國際新聞，更有釀出外交風波之虞。

紐西蘭新聞網站《stuff.co.nz》報導，紐西蘭馬來西亞協會發言人西瓦說，大馬社群會對此事感到尷尬和震驚，也對大馬政府遲緩的回應感到失望。

他說，經歷馬航MH370事件后，此事使我們繼續被看成未能好好處理狀況的國家，影響大馬形象。

他表示，外交豁免權應該只適用于政治或其它目的，而非個人犯罪。此外，涉案的外交官應該被遣返紐西蘭面控，而不是繼續留在大馬。

他說，事件曝光后，處身于紐西蘭的大馬社群感到非常為難，尤其目前適逢穆斯林齋戒月時期。

紐西蘭外交事務與貿易部致馬來西亞駐紐西蘭最高專署信函： 信件編號：2014/125 外交事務與貿易部向馬來西亞駐威靈頓最高專署致意，並提交有關莫哈末里查曼依斯邁，最高專員署武官的案件。 紐西蘭警方已向部門報告有關莫哈末依斯邁涉嫌涉及的罪行，包括破門行竊、攻擊及企圖強姦。這2項指控可在1961年罪行法令下被判10年監禁。 紐西蘭警方認為，由于莫哈末依斯曼罪行嚴重，而且關係公眾利益，因此要求部門通過適當途徑提控莫哈末依斯邁。 為了讓紐西蘭警方展開提控莫哈末依斯邁的程序，部門尋求馬來西亞當局撤銷查曼依斯邁，在維也納外交關係公約第29條文下享有的外交豁免權。 一旦大馬當局同意撤銷，部門將與馬來西亞最高專員署及紐西蘭警方配合。部門準備針對這起事件，為最高專員署提供勸告。 部門提醒馬來西亞最高專員署，所有在維也納外交公關公約第41條文下，享有特權、不可侵犯權及豁免權的外交人員，尊重在地國家的法律與條例。因此，在這個基礎下，以及在警方勸告下，部門尋求撤銷豁免權，以進行提控程序。 外交事務與貿易部再次希望馬來西亞最高專員署，慎重考慮。

大馬最高專員署致給紐西蘭政府信函： 信件編號BP 04/2014： 大馬最高專員署回覆紐西蘭外交事務和貿易部的信件編號NO 2014/125，關于警方介入大馬駐紐西蘭最高專員署武官助理事件。 大馬最高專員署給予通知，大馬政府不會放棄授予莫哈末里查曼的個人豁免權，並決定儘快把莫哈末里查曼遣返回國。 如果紐西蘭外交事務和貿易部接受這項安排，最高專員署建議在5月22日星期四下午1點15分，通過MH130將莫哈末里查曼及其家人遣返回國。 大馬最高專員署也尋求紐西蘭外交事務和貿易部，以及警方的合作，以能考慮關閉此事件文檔，以及撤銷所有對莫哈末查曼里的控狀。 配合這項行動，大馬最高專員也向紐西蘭外交事務和貿易部保證，大馬政府確保莫哈末查曼里在未來不會入境紐西蘭。