習打虎須適時收手 | 中國報 China Press

習打虎須適時收手

(倫敦2日綜合電)最新一期英國《經濟學人》文章說,中國立案調查周永康,打下太多“老虎”想必有風險,習近平必須適時收手。



文章說,習近平在2012年底發動反腐運動以來,遇到的問題是他針對的目標件達到多高級別。

作者說,周永康曾經是中國最具權力的領導人之一,直到兩年前他仍擔任中共中央政治局常委,掌管國家安全,控制比軍費還高的預算。

文章表示,中國不成文的規定是,周永康這個級別的領導人是“不能碰”的,而習近平的做法顯示,他是鄧小平之后最強勢的中國領導人。



中國2013年初以來,已有超過20萬官員受到處分,包括30余名省部級領導或大型國有企業領導。很多官員自殺。

習近平和負責反腐行動的助手王岐山對此非常認真,他們似乎確信,腐敗阻礙去年年底提出的經濟改革計劃。

文章說,習近平的戰略還引發一些問題,比如,範圍最廣、力度最大的反腐行動向國家機器發出嚴厲信息,使官員們不敢在沒有明確方向的情況下施行任何政策,這將阻礙改革措施。

文章說,引發的第二個警告是,打下太多“老虎”想必有風險。中國老百姓可能更瞭解這個體制有多么腐敗,而其他高層領導人會認為自己將是下一個被查的對象。

文章結尾說,儘管反腐行動仍在繼續,習近平和王岐山必須找到適時收手的方式。


*本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。
77