錄音時變另一個人 | 中國報 China Press

錄音時變另一個人

譚桂蓮:很專業



譚桂蓮與李逸隸屬同一間公司──麗風唱片,雖然彼此的工作性質、環境皆不同,但這亦是一種緣分。

自1965年起在麗風唱片公司工作近50年的譚桂蓮,對曾為“同事”的李逸有贊無彈!

人稱“Ms Tham”的譚桂蓮,早期雖不是隸屬企宣部,但常有機會接觸到當年大馬首席歌星的李逸。她回憶當年李逸每次回到公司,都會主動跟所有同事打招呼,態度非常親切,絲毫沒有巨星架子。



“他還會買一些手信或紀念品送給大家,也會買一些零食請大家吃,像酸梅、糖果等。他當時去東馬登台,就買了一套砂拉越的木叉和湯匙送給我。”

另外,對歌唱事業極為重視的李逸,也喜愛向同事詢求意見,會問大家對他的專輯或歌曲的看法,也會很關心專輯的銷售,“他是一位很專業的歌手。”

她還爆說李逸錄音時也愛帶大包小包的零食進錄音室享用,“李逸在錄音室還有一個小習慣,當他飆高音唱不起時,他只要按著自己手掌的虎口就能飆上去,而且唱得很有感情!”

錄音愛吃零食

她表示,李逸這邊廂可以很輕鬆的跟大家嘻嘻哈哈聊天玩樂,那邊廂進入錄音室,就彷彿變了另一個人,很認真、用情至深的演唱每一首歌曲。

“他喜歡為歌曲加入一些旁白,像他演唱的《外婆的澎湖灣》版本就與潘安邦的略不同,他自己就有加口白,他說旁白的語氣的確很迷人。”

李逸的專輯從黑膠唱片走進卡帶,離世后麗風也把他的專輯轉印成CD。譚桂蓮透露有數張李逸當年的黑膠唱片被炒至過百令吉,亦有粉絲竭盡所能搜尋收藏李逸的全套黑膠唱片。

李逸1980年7月27日意外離世后,麗風唱片接獲來自全馬各地唱片行源源不絕的訂單,生產專輯的工廠雖然已經24小時趕工加印,市場上仍供不應求。

有些小地方的唱片行老板親自來到吉隆坡麗風公司取貨,甚至有人還直接去到工廠外排隊,根本等不及唱片公司的貨車運過去!

鄭桂花:對歌迷如朋友

1. 如何認識李逸?

我是在1973年聽了《長恨歌》就認識李逸。我當時應該是16歲吧!過后我就有寫信給他,開始“書信往來”。

2. 欣賞李逸什麼?

我欣賞李逸的真,他都把歌迷當成朋友。

3. 有接觸過李逸嗎?

每次見到李逸多數是在巡迴演唱,沒什么機會接觸交談,都是匆匆忙忙。我真正接觸到他是在1980年,他約我吃飯,使我受寵苦驚!這是令我最難忘的一天。

他對歌迷就如朋友一樣。婷婷時常會說我很幸運,她說李逸第一次請歌迷吃飯就約了我,連她也不知道呢!哈哈!婷姐別吃醋啦!唯一遺憾是當天沒與李逸拍到照片。

4. 追星過程有什麼趣事?

第1次追星是75年,在怡保,那是我第1次見偶像,很緊張,花了不少錢,偷偷瞞著父母去的,很慚愧……

譚國明:遺憾見不到偶像

1. 如何認識李逸?

李逸早期在新聯出版的《16首成名曲》專輯,讓我開始認識李逸,然后聽李逸的歌、唱李逸的歌。不過當時我在唸中學,還沒有能力買卡帶,都是向鄰居借來聽。《不如歸去》是我最喜歡的一首歌,我還用這首歌來學李逸的抖音。

2. 欣賞李逸什麼?

喜歡他的歌聲──剛中帶柔,咬詞清晰嘹亮,他的歌真的百聽不厭。當然還有他那副英俊的臉孔。他唱歌越唱越好,越聽越動聽,尤其是他最后一張專輯《三年》,當時我還以為李逸是原唱,后來才知道李逸是翻唱,因為他演繹這首《三年》實在是太好了!

3. 有接觸過李逸嗎?

1978或1979年的時候,《麗風歌聲處處聞》巡迴演唱在和豐的大會堂舉辦,可惜我還在唸書,沒有多余零用錢買票進場看他表演,唯有和一班朋友騎著腳踏車去到大會堂外面等,看可不可以目睹偶像李逸一面,但在場外等了很久還是見不到李逸,最后還是失望而歸!這是我唯一遺憾的事。

4. 追星過程有什麼趣事?

雖然不可能再看到李逸表演,但是到現在,我還是一直期望有朝一日可以看到李逸現場表演的視頻,也希望有拍到李逸現場表演的李逸迷或攝影師,可以慷慨分享他們的錄影視頻並上傳到youtube。


*本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。
91