2014年度拿督黃紀達新聞獎頒獎禮．馬袖強讚記者勇敢站前線 媒體報導對事不對人

（吉隆坡25日訊）首相署部長拿督馬袖強指出，媒體最重要是報導真實新聞，不管記者報導的新聞對誰有利，重要是所報導的新聞是記者所相信的事實，對事不對人。

“在資訊爆炸時代，大馬面對很多新挑戰，包括網絡和社交媒體促成新聞轉型，需要更快速和準確報導，因此網絡充斥著不知真假的新聞，尤其很多新聞為吸引讀者注意，都會較為聳動。”

他認為，記者必須報導他們認為真實消息，無論新聞站在哪一方，最重要是對事不對人，而非人身攻擊。

“最近有些記者因敢于對某些領袖撰寫負面新聞而遭責備；記者是實事求是，時而批評政府、時而批判反對黨，並沒有一方是永遠對的，除非你是神。”

記者不應被批判

他昨晚出席大馬華文新聞界年度盛事2014年度拿督黃紀達新聞獎頒獎禮時，這么致詞發言。

馬袖強也說，記者不應被批判，反之需獲得讚揚，尤其報導真相不容易，像是劉蝶騷亂事件。

“我要代表讀者感謝勇敢報導新聞的所有記者，儘管我不想說，但類似劉蝶事件可能還會發生，網絡有太多種族主義，我經常呼籲在說話或撰寫前，想想自己會成為問題或是解決方案。”

他也說，雖然自己不諳中文，但仍每日透過助理翻譯重大新聞，閱讀華文報章的日報和晚報，他也讚揚中文媒體在傳播訊息的全面和完整性，不亞于中國、台灣和香港媒體。

馬袖強以中文致詞時也自嘲中文程度僅有“二年級”，希望下一次見面會晉升至“四年級”；卻因把“二年級”口誤成“星期二”，讓全場哄堂，場面輕鬆。

卜亞烈：報章吊銷出版證
受害最大是員工

大馬華文報刊編輯人協會（編協）總會長卜亞烈指出，針對內政部凍結財經周刊《The Edge Weekly》和財經日報《The Edge Financial Daily》出版准證長達3個月，認為一家報章被吊銷出版准証，受害最大的還是員工。

“以1000人公司而言，每位員工家庭若以4名成員計算，就有4000人生計受影響。這還不包括其他依賴有關報社找生計的相關行業，如派報人、廣告代理、運輸羅厘司機和供應商。”

他週五出席2014年度編協拿督黃紀達新聞獎頒獎典禮時指出，編協在過去不只一次促請政府撤銷印刷及出版法令。

“若哪一家報章報導內容不確實，可通過民事訴訟討回公道；若報導涉及危害公共秩序或國家安全，還有其他法律管道可應對，而不是吊銷出版准証。”

另外，他也說，劉蝶騷亂事件發生后，編協認為有迫切需要，為站在採訪最前線的記者和攝影記者提供基本訓練，指導他們如何在類似騷亂中自我保護；並提供一些簡便配備及外套，以便警方和其他人能辨識身分。

其他出席者包括編協副會長兼《中國報》總編輯張映坤、編協財政兼《南洋商報》執行總編輯陳漢光等。

本報榮獲4優勝獎10佳作獎

大馬華文新聞界年度盛事2014年度拿督黃紀達新聞獎，昨晚圓滿落幕，《中國報》氣勢鼎盛，在頒獎禮上橫掃4個優勝獎和10個佳作獎，14獎“袋袋平安”，成為全場大贏家！

其中獲得優勝獎的包括助編戴嘉雯以《風吹雲飄人物嬌》獲頒拿督黃紀達編輯獎（新聞群組）、記者潘有文以《大馬足壇未來不是夢》獲得拿督鄺漢光體育報導獎、記者曾薪機以《腳車地圖》榮獲拿督斯里李益輝旅遊報導獎，以及記者韓可欣、覃小萍、林彩蓮、殷淑欣以《娛樂專題—光環背后》，榮獲丹斯里鄭金炎娛樂報導獎。

另外10個佳作獎也花落本報各組同事，包括記者沈俊榮和涂素燕（丹斯里葉永松報導文學獎）、助編林協芬（拿督黃紀達編輯獎 —新聞群組）、攝影黃健偉（拿督陳良民新聞攝影獎）、財經組副主任邱佩勳（拿督高程祖財經報導獎）、記者陳紫淩和許雅玲（丹斯里吳德芳新聞報導獎）、記者葉正焮（拿督鄺漢光體育報導獎）、助編林美伶（丹斯里劉天成年度封面獎），以及記者許雅玲（丹斯里鄭金炎娛樂報導獎）。

吳仲達獲服務精神獎

至于年度拿督斯里莊智雅新聞事業服務精神獎，則頒發給服務報界超過50年的印尼《訊報》編務董事吳仲達。

本年度新聞獎頒獎禮共頒發13個類別獎項，約400名新聞從業員放下工作，齊聚一堂共襄盛舉，一同見證2014年度表現優異的新聞工作者浴洗榮耀的一刻。

除了獲獎者沉浸在付出后受肯定的喜悅和感動，昨晚頒獎禮也少不了皆大歡喜的幸運抽獎環節，送出獎品不計其數，包括各類電器、精美禮籃、數碼相機、智能手機、酒店餐券和住宿配套、北海道旅遊配套等。

持之以恆天天學習
吳仲達當新聞從業員是樂事

本年度拿督斯里庄智雅新聞事業服務精神獎得主，印尼《訊報》編務董事吳仲達說，雖然從事新聞事業收入不高，但卻是最快樂的事業；若能重來，他依然願意從小記者、小編輯開始，慢慢往上爬。

吳仲達（76歲）在報界服務超過50年，如今抱回新聞事業服務精神獎，令他感慨這是其服務多年獲得的認可，讓全場報以鼓勵掌聲。

他25歲那年加入報業，從美術員開始做到編輯，在印尼《商報》任職3年，再到《訊報》任職7年。

他透露，直到現在，他依然每天仍會翻譯2至3篇經濟稿件，說明其不斷學習瞬息萬變的新聞學問，50年持之以恆、精神可嘉。

“我一直到今天都還在學習中，今日編協在社會中受到尊重，而華文報業有這么多生力軍，我為大家感到驕傲。”

吳仲達是從拿汀斯里周星辰手中接過獎項。

其他頒獎人則有華總永久名譽會長丹斯里吳德芳、陳友信代表吳明珠、丹斯里劉天成的代表符國兆、拿督陳良民代表陳沛、丹斯里鄭金炎代表鄭善德、拿督鄺漢光代表鄺耀年、拿督高程祖代表高浩倫，以及蘋果旅遊集團董事經理拿督斯里李益輝。

2014年度拿督黃紀達新聞獎得獎名單
拿督斯里莊智雅新聞事業服務精神獎
吳仲達（印尼《訊報》編務董事）
獎項	姓名	服務機構	得獎作品
拿督黃紀達編輯獎（新聞群組）
優勝獎	戴嘉雯	《中國報》	《風吹雲飄人物嬌》
佳作獎	林協芬	《中國報》	《愛的堅強》
	王重惠	《光明日報》	《英超有錢作怪》
	陳詩莉	《星洲日報》	《靚麗峇迪秀創意》
拿督黃紀達編輯獎（副刊組）
優勝獎	黎家響	《南洋商報》	《女傑千里行‧重訪當年路》
佳作獎	王重惠	《光明日報》	《JAY周杰倫關鍵字》
	黃雨微	《光明日報》	《江南水鄉烏鎮》
	王珮怡	《光明日報》	《羅賓威廉斯隕落》
丹斯里葉永松報導文學獎
優勝獎	陳絳雪	《南洋商報》	《掬起你的悲傷》系列
佳作獎	涂素燕	《中國報》	《媽媽，您辛苦了！》
	沈俊榮	《中國報》	《探索汶萊》
	唐秀麗	《光明日報》	《施與受系列》
丹斯里張德麟評論獎
優勝獎	何俐萍	《星洲日報》	《砂拉越進入阿德南時代》
佳作獎	陳寶卿	《星洲日報》	《離2020很近，離先進國很遠系列》
	許俊傑	《星洲日報》	《“欲說還休”闖專欄》
拿督陳良民新聞攝影獎
優勝獎	房子康	《南洋商報》	《攝記被揮拳毆打》
佳作獎	黃健偉	《中國報》	《母囚組屋剩14公斤殘少年皮包骨》
	梁婉慧	《星洲日報》	《1哥后繼有人》
	陳奕龍	《南洋商報》	《大鬧隆市政廳》
拿督高程祖財經報導獎
優勝獎	姚思敏	《南洋商報》	緬甸淘金系列
佳作獎	姚思敏、蔡幸儀	《南洋商報》	衝破接班難關系列
	邱佩勳	《中國報》	消費稅面面觀系列
丹斯里吳德芳新聞報導獎
優勝獎	锺詩雨、锺佩佩	《東方日報》	《長提兒女》
佳作獎	陳紫凌	《中國報》	《曼谷山寨移民局》
	許雅玲	《中國報》	《當雜貨店遇上消費稅》
	許俊傑	《星洲日報》	《專訪印尼總統佐科威》
拿督鄺漢光體育報導獎
優勝獎	潘有文	《中國報》	《大馬足壇未來不是夢》
佳作獎	葉正焮	《中國報》	《改變才能蛻變》
	彭兆祥	《南洋商報》	《奧運跳水獎牌夢想—圓夢后追金系列》
丹斯里劉天成年度封面獎
優勝獎	黃素燕	《南洋商報》	《臺灣高雄驚天氣爆》
佳作獎	林美伶	《中國報》	《回來就好》
	彭佩雯	《星洲日報》	《高雄大爆炸26死280傷》
	黃琳琳	《南洋商報》	《誰擊落客機？》
拿督斯里李益輝旅遊報導獎
優勝獎	曾薪機	《中國報》	《腳車地圖》
佳作獎	梁慧芳	《南洋商報》	《林明申遺系列》
	鄭依妮	《南洋商報》	《韓國旅遊系列》
陳友信教育報導獎
優勝獎	鄧雁霞、梁慧穎	《星洲日報》	《“系”變“課程”掀風波，馬來亞大學整合如何走下去？》
佳作獎	張德蘭	《星洲日報》	《留學臺灣。 海青班》
	陳雲清	《星洲日報》	《社區融合/特殊教育》
丹斯里鄭金炎娛樂報導獎
優勝獎	韓可欣、覃小萍、林彩蓮、殷淑欣	《中國報》	《娛樂專題-光環背后》
佳作獎	許雅玲	《中國報》	《大馬好聲音養成術》
	陳淑妮	《風采雜誌》	《大馬女聲唱進中國》