心里明明对妈妈抱有着感谢却害羞说不出来吗？我们都不能否认在这个世界上母爱有多伟大，妈妈绝对是这世界上最爱我们的人之一（当然还有爸爸），快趁着即将到来的母亲节，好好地向妈妈表达爱意吧！人生苦短，爱是真的要及时。
1，没有什么影响力比母亲更伟大！
No influence is so powerful as that of the mother.
2，你不是一个平凡的妈妈，你是一个辣妈！
You’re not a regular mom, you’re a cool mom.
3，成为一位母亲不只要非常勇敢、足够坚强来把孩子养大，还需要奉献无私的爱给孩子。
It takes someone really brave to be a mother, someone strong to raise a child and someone special to love someone more than herself.
4，在有些情况下，母亲节礼物确实有点困难；特别是妈妈值得我买下一座小岛来送你，即使我的预算只能付担得起一根蜡烛。
Mother’s Day shopping is hard when your mom deserves an island but you can only afford a candle.
5，母亲是我的第一个朋友；是我最好的朋友；也会是我永远的朋友。
A mother is your first friend, your best friend, your forever friend.
6，因为有你，所以我是我。
Because of you I am me.
7，谢谢母亲，成就了我的今天。
Everything I am you helped me to be.
8，从小我总会好奇妈妈为什么都不会生病，长大后才发现，妈妈不是不会生病，而是妈妈比起自己更在乎我们。
I used to wonder why my mom never got sick when I was little. Now I know she did get sick. She just didn’t have time for that shit.
9，妈妈就像是各式各样的按钮，因为她们按（按耐）住了所有事情！
Mothers are like buttons, they hold everything together.
10，在世界之中，你是一位母亲；但对我们家来说，你可是全世界！
To the world you are a mother, but to your family you are the world.
11，妈，我只是想跟你说声恭喜！……我终于成功地长大成人了。
Mum, I just wanted to say congratulations…… I turned out perfectly.
12，母亲就是能够代替所有的人，但没有人能够代替她的位置。
A mother is she who can take the place of all others but whose place no one else can take.
13，在全世界的所有母亲中，我好庆幸你是我的母亲！
Out of all the moms in the world, I’m so glad you’re mine.
14，母亲就是不断地在才刚坐下去的两秒钟后又起身做事……
From what I can gather, motherhood is just repeatedly getting up after having just sat down two seconds ago.
15，母亲：我不敢相信我跟一个连MM巧克力都不分给我的人共享了十个月的身体！
I can’t believe I shared my body with a child that won’t even share their M&M’s with me.
16，当妈就是不断地开发自己过去不曾有的超能力；也不停地向过去所不曾有的恐惧共处。
Being a mother is learning about strengths you didn’t know you had and dealing with fears you didn’t know existed.
17，是你成就了今天的我；是你让我有所成就；也是你让我知道失败没什么大不了的。谢谢你，我的母亲！
You shaped me into the person I am today. You pushed me to achieve. You taught me that failures were simply one step closer to success. Thank you, mom.
18，有时候，我们需要的并非是理性的建议；而是一双温暖又厚实的手、一双愿意聆听的耳朵、以及一颗充满爱与理解的心！母亲节快乐！
We don’t always need advice. Sometimes all we need is a hand to hold, an ear to listen and a heart to understand. Happy Mothers Day!
19，当我没办法搞懂一件事时
A. 我会上网Google
B. 我会打给我妈
When I don’t know how to do something I
A.GOOGLE it
B.Call my mom
20，天啊，我的妈妈永远是对的。
OMG, my mother was right about everything.
21，在这偌大的世界中，几乎没有什么力量可以比母亲的爱来得更伟大！
Of all the forces of nature, few can compare to the fierce love of a mother for her children.
22，谢谢母亲让我成为了一个更好的人；谢谢母亲总是无处不在地为我付出！
I‘m a better me because of an amazing you, thanks to moms everywhere for all that they do.
23，母亲（名词）：一位做了20几年的免费劳工。同义词：圣人、神力女超人。
Mother(noun) : One person who does the work of twenty for free. See also: Saint, Wonder Woman.
24，亲爱的母亲，谢谢你在这如暴风雨般的生活中，还愿意当我的避风港。
Dear Mom, thank you for being my anchor in this stormy sea that we call life.
25，母亲虽然只握紧着孩子的手几个年头，却永远地的接住了孩子的心。
Mothers hold their children’s hands for a short while, but their hearts forever.
26，母亲是一个极限运动职业，这就是为什么我们每天都穿着健身服（宽松衣物）跑上跑下。
Motherhood is an extreme sport. That’s why we have to wear workout clothes everyday.
27，我是一个强壮的女人，因为把我养大的是另一个强壮的女人！我爱你妈妈！
I’m a strong woman because a strong woman raised me! I love you mom.
28，有时我总会想我的勇气到底来自哪里（不是梁静茹！）于是我看向了我的母亲，我想答案已经够清楚了！
Sometimes I wonder where I get my strength from, and then I look at my mother, and it couldn’t be any clearer.
29，当我越长大，就会越明白母亲是我这辈子最好的朋友！
The older you get the more you realize your mom is your best friend in life.
30，从我连一个字都不认识到现在，母亲是我永远的榜样 ！
My mother was my role model before I even knew what that word was.
文/图：互联网
