下载APP
（吉隆坡8日讯）“老板，你是要一对一打（one on one）还是一个接着一个（one by one）上？”
华裔店主在杂货店打趴滋事者一事在网络爆火后，TEDx茨厂街（TEDx Petaling Street）策展人黄菁翠趁机在面子书教英语，指出双方在“开打”前的语法错误。
她指出，双方在打架前曾商量要“one bye one”，惟这句话的意思是指，要对方一个接着一个上，强调事件按照顺序和逐个进行。
她说，“one on one”更符合他们当时的情况，意指一对一，更强调两个人单独互动或交流。
有关帖文随即引起网民热议，部分网民打趣说，或许华裔店主是想要对方一个一个接着上后，逐个打趴他们，不料其中1人并未加入战局。
“店主身手了得，可能是要一个打完再接一个，结果另外一个像裁判。”
相关新闻：
・Part 1｜不甘被上门Kacau 店主嚷 one by one 干趴滋事者！
・Part 7｜PHM蹭热促别用头盔生事 网民焦点放在“它”身上
