（吉隆坡3日讯）冰块变石水?
社交媒体流传新山Bukit Indah永旺商场肯德基（KFC）快餐店，因制冰器故障导致冰块短缺而发出的通知。
当中据Malaysia Shopping Mall面子书专页在今天张贴的图片，马来文版通知的冰块（Air Batu）词语正确，但英文版的冰块似乎是马来文直译，变成了Stone Water，而不是Ice。
“不好意思，亲爱的顾客们，Bukit Indah永旺商场肯德基因制冰器出现技术问题，目前没有冰块，谢谢。”
对此网友们的看法不一，有者嘲讽店员的英语不知从哪里学到，但有者则以嘲讽的方式指店员们已尽力了，因为他们必须要向一些不谙马来文的顾客说明。
“Air Batu 一词平常是东海岸的人在用，给他一张伊斯兰党的入党表格！
“其实也不用翻译，这里是Bukit Indah，大家都了解马来文。”
