捕風捉影 莊若︰小飛俠彼得潘現代版
從前，小孩還沒電腦，他們對世界充滿好奇，世界上“神奇”的事物，包括海盜、紅印弟安人、美人魚、樹屋、小仙女和鱷魚等等，這要謝謝由J. M. Barrie創造的《小飛俠》，這一位“不想長大”的小孩。
《Pan》據說是根據原著改編，所以和我們看過迪士尼版的《小飛俠》大有不同。新版《Pan》的大壞蛋不是虎克船長，而是黑鬍子船長。虎克船長也沒失去一支手臂（雖然還是害怕鱷魚）且是小飛俠彼得潘和老虎莉莉的同道，甚至與老虎莉莉眉角生情呢。戲裡也沒有溫蒂和她的弟弟，彼得潘的出身是一名孤兒。不曉得這算不算是《小飛俠》的前傳故事？電影公司會否接二連三拍續集下去？
本來《小飛俠》原著的副題，是“不願長大的男孩”。作者甚至描敘彼得潘連乳齒都未曾脫下。落到《Pan》裡，彼得最想做的，卻是尋找自己的母親；也像許多的“超級英雄”電影，懸疑在于彼德潘到底“會不會飛？”一舉打敗海盜。這和傳統的迪士尼卡通版本大為不同。
雖然電腦繪製的特技如今已經很普遍，可是看看此戲漂浮空中的水球（球內有魚隻。）航在空中的海盜船，看看美人魚，骨頭鳥，都是富于童趣的設計，適合舊時代兒童的口味。
好萊塢的美術設計也的確傑出，也可以把此戲當成一個美麗的繪圖本。
