習近平訪英‧與英簽貿易協定 中國豪灑2641億 超出預期

（倫敦22日綜合電）作為這次出訪的重頭戲，中國國家主席習近平國事訪問英國期間，簽下多項商業合約，豪灑400億英鎊（約2641億令吉），比預期金額高出100億英鎊（約660億令吉）。

《路透社》報導，英國首相卡梅倫辦公室表示，原先預期簽訂約300億英鎊的多項協議，但最后簽訂的金額卻比預想要來得高。

卡梅倫告訴商界領袖，“中國國家主席這趟走訪，帶來了龐大數量的商業協議，我們正在簽署這些協議，總金額近400億英鎊。”這些協議包括核電、汽車、港口開發、文化旅遊等多種領域。

卡梅倫：“歷史性”交易

《彭博》報導，中國和英國簽署了一系列經貿協議，兩國領導人歡呼雙邊關係進入了新紀元，把安全關切和兩國鋼鐵行業的矛盾擱置一邊。

卡梅倫在倫敦與習近平舉行聯合記者招待會，稱這筆交易是“歷史性的”，凸顯出雙方決心將兩國關係推上新台階。

卡梅倫透露，勞斯萊斯與海航集團簽署24億英鎊的飛機引擎開發協議，嘉年華公司組建中國游輪合資企業，英國石油公司也與中方簽署約120億英鎊油氣協議。

包括上海聯影醫療科技有限公司在內的高校和企業，亦簽署了價值超過20億英鎊的醫療衛生協議與合作項目。

此外，中國吉利汽車將另外投入5000萬英鎊，用于研發和啟動新一代零排放的黑色德士。英國豪華跑車品牌奧斯頓馬丁，則與在中國從事風險投資和私募的信中利公司合作價值5000萬英鎊的協議，發展旗下“Rapide”品牌電動跑車。

中國房地產開發商“總部基地”將與中國中信集團合作，開發一個位于倫敦東部的新金融區。未來雙方在全英國、尤其在倫敦，也會有基礎設施和房地產項目的投資建設。

不過，並非所有英國企業都開心。英國最大鋼鐵企業塔塔鋼鐵本周將其裁員1200人的決定歸咎于中國廉價鋼鐵的衝擊。

卡梅倫表示，他在與習近平會談時提到了這個問題。習近平說，中國鋼鐵行業面臨產能過剩，自己的工人也受影響。

中國斥資396億
建英核電站

經過兩年多努力，中國核電業終于在英國寫下歷史性的一筆，當地時間周三，以中廣核為首的中國核電企業與法國電力集團（EDF）簽署協議，將在英國欣克利角核電站項目中投資60億英鎊（約396億令吉）。

在當天下午中國國家主席習近平與英國首相卡梅倫會晤后舉行的新聞發佈會上，卡梅倫宣佈中國正式參與英國欣克利角核電站項目。

法國電力集團在聲明中宣布，雙方在習近平與卡梅倫在場見證下，簽署了這項核電廠投資協議。

法國電力集團將在英格蘭西南部薩默塞特郡欣克利角興建這座造價180億英鎊的新核電站，核電站擁有2座“歐洲增壓式反應堆”，這是第3代核反應堆，其設計被認為是全球最先進與最安全的核反應堆。

根據聲明，北京國營中國廣核集團出面與法國電力集團簽訂這項投資協議，中廣核將出資60億英鎊，其余資金由法國電力包辦。

根據協議，中廣核主導的中方聯合體和法電集團將分別佔該核電站項目股份的33.5%和66.5%。

欣克利角核電廠將是英國30年來首座核電站。這是中國核電企業首次在西方發達國家參與核電建設，未來中國核電企業還將在英國新的核電站項目建設運營中獲得主要股份，並採用自主的“華龍技術”。

中國經濟不會硬著陸

中國國家主席習近平周三和英國首相卡梅倫共同出席在倫敦金融城舉行的中英工商峰會時強調，中國經濟運行將始終保持在合理區間，不會硬著陸。

習近平指出，中國經濟運行總體平穩，經濟穩中有進，主要指標處于合理區間和預期目標之內。

他指，國內經濟的確存在下行壓力及結構性矛盾，但這是經濟增長到一定水平后，必然要經歷的正常調整，強調中國經濟不會硬著陸。

他又指中國正制定十三五規劃，重點是加快經濟結構調整，更注重創新驅動及倚重消費拉動。習近平強調，中國打開的大門不會關閉，預計未來5年將進口超過10萬億美元的商品，對外投資規模將超過5000億美元（約2.1兆令吉），並將有超過5億人次出境參觀訪問，旅遊購物，蘊藏巨大商機。

他又指，一帶一路倡議能實現共同發展繁榮，這條路並非某一方的私家小路，而是大家攜手前進的陽光大道。

習：《神探夏洛克》受中國人歡迎

中國國家主席習近平當地時間周三在倫敦金融城發表演講時強調，在漫長的歷史進程中，中國人民和英國人民都創造了燦爛的文明，對人類文明進步產生了深遠影響。

習近平還指出，莎士比亞、華茲華斯、簡·奧斯汀、狄更斯等人的作品讓中國人感受到英國傳統文學的魅力，《貓》、007系列電影、《哈利·波特》、《神探夏洛克》、《唐頓莊園》等當代英國文藝作品受到中國觀眾喜愛。大衛柏罕等足球明星，曼聯、阿申納等俱樂部在中國擁有眾多球迷。

他說，今年是歷史上首個中英文化交流年，兩國藝術家的交流精彩紛呈。這一切，印證了中英友好已深入人心，兩國關係長遠發展有著堅實的民意和社會基礎。

樂高樂園進軍上海
與功夫熊貓歷險

華人文化產業投資基金21日與英國梅林娛樂公司聯合宣布，雙方將在上海及周邊地區開發“樂高樂園”，還有如功夫熊貓歷險之旅等中小型娛樂專案。

《彭博》報導，梅林娛樂成立于1999年，是僅次于迪士尼的全球第二大現場娛樂開發公司，旗下擁有樂高樂園、杜莎夫人蠟像館、倫敦眼、海洋世界等娛樂產品。

報導說，在這次合作尚未宣布的9月份，中國第一個樂高探索中心已在上海開工，並要在2016年春季開幕。

而未來在上海的樂高公園，根據協定，合資公司除在上海及周邊城市共同開發樂高樂園，還將選址開發“地牢之旅”、“樂高探索中心”、“功夫熊貓歷險之旅”等一系列城市室內中小型現場娛樂項目。

中英務實外交成典範
大投資展自信

英國以超高規格的皇家盛典，熱烈歡迎中國國家主席習近平到訪，境外華文媒體稱，在開放與務實兩面旗幟下，中英走出一條不同文明、不同政治制度的大國之間雙贏交往的典範之路。

法國《歐洲時報》週四評論說，簡單的金錢關係，交不了真朋友；利益交換的短期行為，難以擔起“時代”的份量。“道不同不與為謀”。今天中英雙方對開啟一個良好關係的“時代”充滿信心，必然已成功找到了合作之“道”、交友之“道”。

該文分析，對于“老歐洲”，英美並提，由來已久。一則由于從二戰到海灣戰爭之類的戰爭，英美並肩作戰使其盟友色彩高于其他西方國家；二則由于英美經濟市場化程度高于歐洲大陸而並稱真正的資本主義。

凸顯相處之道

也許恰恰由于英國在這兩點上對中國的和平主義與自由經濟思考，使其放棄傳統的政治結盟戰略，轉向以開放務實主導的新的對華關係戰略。這兩點，與中國外交方略一拍即合。兩國形成“道同”態勢。

文章還指出，在開放與務實兩面旗幟下，中英走出一條不同文明、不同政治制度的大國之間雙贏交往的典範之路。這一成果已通過習近平的“超級訪問”形成放大效應，不僅將對未來中歐關係發展產生積極影響，也將為世界各國間的相處之道，凸顯其參照作用。

《澳門日報》社論援引學者觀點指出，中英正試圖進一步擺脫既有觀念和經驗，探索中西合作新的高度和深度。

當前，包括歐洲各國在內世界許多國家正進行一場拉近與中國關係的比賽。緊隨習近平訪英步伐，德國總理默克爾和法國總統奧朗德將有望分別訪華。英國與中國走近是大勢所趨，只不過，英國再一次在西方大國中先走一步。

香港《明報》文章引述英國皇家國際事務研究所所長尼布萊特分析說，英國正嘗試從小夥伴做起，與中國建立戰略合作關係。在此過程中，英國須在與美國、歐盟等傳統關係基礎上，找到正確的新平衡。

彭麗媛參觀福提斯米爾中學

新華社報導，中國國家主席習近平夫人彭麗媛于當地時間周三下午，在倫敦參觀福提斯米爾中學。

在英國教育部國務大臣吉布、學校校長等陪同下，彭麗媛觀看學生們用中文進行的才藝表演，參觀學校成果展，觀摩中文課，與女學生們互動交流，並向學校贈送中國文化及漢語學習類圖書及音像製品。

彭麗媛說：“今天，我以聯合國教科文組織促進婦女和女童教育特使的身份來到這裡，看到女同學們健康快樂成長，感到非常高興。”

她還指出，中文教育在英國日益受到重視反映出中英友好深入人心，也為中英關係未來發展播下了希望的種子。中英兩國可就促進婦女和女童教育交流互鑒。

女王談港回歸讚鄧小平遠見

英女王當地時間周二晚在白金漢宮為歡迎習近平舉行國宴，雙方致辭均提到香港回歸。英女王讚揚中國已故領導人鄧小平具遠見卓識，以“一國兩制”促成香港回歸中國。

習則表示，中英兩國解決了香港回歸問題，揭開兩國關係新的一頁。

英女王致辭時特別提到近30年前她與夫婿訪華，與鄧小平會面，讚揚鄧小平的開放改革政策不僅為國家帶來巨變，也改善了數億人生活；她又讚揚鄧以“一國兩制”概念促成在《中英聯合聲明》下的香港主權回歸中國。

習近平則以“志合者，不以山海為遠」來形容兩國關係，稱「1997年中英兩國創造性的，成功解決香港回歸問題，兩國關係揭開新的一頁；2004年中英兩國已建立全面戰略伙伴關係……中英關係不斷發展，利在兩國，惠及世界”。

習近平英國演講1619字
訪美演講卻是6086字？

英國時間週二下午，習近平在英國議會發表演講。這也是中國領導人第一次在英國議會發表演講。

為什么習近平在英國議會演講說了1619字，在美國西雅圖演講說6086字？

中國外交部前禮賓司代司長魯培新介紹：這主要是考慮到演講對象的不同。在英國的對象是議員，時間也不太合適。在美國演講的對象主要是經貿界和各種友好團體，中國各方面的政策、發展情況、中美兩國的經貿發展與合作，花較長時間能夠讓對方更好的瞭解中國當前的情況。

魯培新表示，一般來說，中國國家領導人出訪，至少有一次比較正式的演講。演講地點是國內相關負責機構向對方提出，對方也會向中方提出建議地點。如果演講主題側重政治方面，可能就會選擇議會或者國會，如果主題側重經貿，可能選擇經貿界認識比較集中的地方，如果側重學生或者人文交流，可能就會選擇大學。

英國諾丁漢大學教授姚樹潔指出，相比美國歷史比較短，英國和中國一樣，擁有較長的歷史。習近平在演講中首先講道了中國4大發明的歷史，有引用了亞當斯密《國富論》的內容，對英國歷史做出的貢獻表示肯定，這是一種非常巧妙的演講藝術。習近平在美國演講時像一位大學教授，在英國演講則像一位歷史學家。

魯培新說演講中引用故事、人物名言，可以讓聽眾瞭解到中國對這個國家從歷史、人物、文化各方面都很瞭解，並拉近和現場聽眾之間的距離。

習：中國人權有進步空間

中國中國國家主席習近平周三說，中國堅持把人權的普遍性原則和中國的實際情況相結合，走出一條適合中國國情的發展道路，人權保障對全世界而言沒有最好，只有更好。

習近平與英國首相卡梅倫進行會談后舉行聯合記者會。針對英國廣播公司（BBC）記者詢問，中國不是個民主國家，政治運作也不透明，而且對人權問題的態度令人質疑，為何英國民眾要對與中國更多商業往來這件事感到高興？

對于人權問題習近平顯然是有備而來，他以事先準備好的稿子答覆指出，中國堅持把人權的普遍性原則和中國的實際情況相結合，走出一條適合中國國情的發展道路。

他說，人權保障對全世界而言沒有最好，只有更好，任何國家都需要不斷加強和改進人權，以適應時代的發展與需要，在人權問題上最大發言權在各自所在國的絕大多數人民，中方願意在平等和相互尊重的基礎上，和包括英國在內的各個國家加強在人權領域上的交流和合作。

首相府官員證實，卡梅倫在和習近平會談時曾提出人權議題，強調雙方可以共同合作討論重要議題，但未具體說明會談的內容。

英國王室用中文發推特

“女王和愛丁堡公爵歡迎習近平主席和夫人彭麗媛來到白金漢宮。”英國王室的官方推特（twitter）在周二用中文發了這樣一條消息。英國駐華使館、王室外交人員和記者們紛紛轉發這條消息，一些中文用戶也跟帖“點贊”。

當天習近平開始對英國的國事訪問，這只是英國王室通過推特直播內容中一條。事實上不僅王室，英國首相卡梅倫、外交部長哈蒙德、外交部和英國駐華使館等眾多官方推特都在積極發佈習近平訪問的相關內容。

中英合拍《孔子》即將全球上線

由中國中央電視台、英國雄獅公司、中國國際電視總公司和中國山東大眾報業集團聯合拍攝的大型紀錄片《孔子》日前製作完成，周三在倫敦舉行全球正式上線新聞發佈會。

中國國務院新聞辦公室副主任郭衛民在發佈會上表示，習近平主席此次訪問英國，將促進中英兩國在各個領域的合作進入一個新時期。在這個歷史時刻，紀錄片《孔子》正式在全球上線開播具有重要意義。

他說，中英兩國是東西方文明的重要代表，都創造出輝煌的歷史和燦爛的文化，都為人類發展進步做出了重要貢獻。紀錄片《孔子》既為中外觀眾奉獻了一部值得長久記憶的經典作品，也探索出一條中英合作拍攝歷史題材紀錄片的新模式。

據瞭解，該片是迄今為止首部以孔子為題材中外合作拍攝的紀錄片，90分鐘時長客觀呈現了孔子的生命歷程、思想體系及其對后世的深遠影響。

國宴用1989年釀製紅酒
網民：勾起六四回憶

中國國家主席習近平到訪英國展開國事訪問，日前出席英女王設的國宴時，白金漢宮為國宴準備的紅酒當中，有法國波爾多歐布里雍堡1989年釀製的紅酒。

有網民指，英國欲以1989年份的紅酒，曲線提及“八九民運”，雖然在國宴中沒有提到中國人權問題，但也令人勾起六四的回憶。

該支1989紅酒在網上售價為6000至7000港元，歐布里雍堡酒莊歷史悠久，由強？波塔克於1593年創立，到了17世紀，波塔克家族第4代的莊主亞諾三世，運用許多現代的釀造法，讓葡萄酒風味更佳優異，所釀造出的葡萄酒驚艷英倫，成為第一個成名的波爾多頂級酒莊。

英國外長廁所外晤習？
港專家：該處為機場貴賓室

中國國家主席習近平抵達英國后，由英國外長哈蒙德在希思羅機場接機。有人其后在社交媒體貼出照片，指哈蒙德當時在“公廁”外接待習近平。

香港國際關係專家沈旭暉指，二人會面地點其實是希思羅機場貴賓室，而非公廁門口，認為“英國刻意侮辱中國”有違基本外交常識說法。

國際專家沈旭暉在其面子書指出，英國外長接待習近平的地方並非“隨便一個廁所門口”，而是希思羅機場的貴賓室。當英國政府與國際友好進行簡短會面，多會選用同一個貴賓室。

沈旭暉又指，各國與伊朗于今年三月在瑞士舉行峰會后，美國國務卿克里過境希思羅機場回國，當時英國亦安排克里與英法德歐盟外長，在同一貴賓室進行跟進會談。

人民幣5年內全面自由兌換

（北京22日綜合電）中國國家主席習近平訪問英國之際，英國官方委託經濟學人資訊社（EIU）研究發表的報告指出，全球金融業預期，人民幣5年內可實現全面自由兌換。

《京華時報》報導，這項以“微妙關頭：人民幣作為全球性投資貨幣之前景”為題的報告，是由英國貿易與投資推廣署（UKTI）委託經濟學人資訊社研究，並在北京發表。

報告指出，儘管中國股市大跌、中國官方干預並拉抬股市未果、人民幣突然貶值等近期發生的重大事件，並未改變人民幣的長遠發展方向。

報告說，經過訪談，包括中國在內的全球大多數金融業高層主管仍預期，5年內人民幣可實現全面自由兌換；而英國在人民幣國際化的使用上，持續領先。

但這些高層主管也認為，人民幣成為國際投資貨幣，仍然需要7至10年。

此外，接受訪談的中國企業主管中，60%認為人民幣將在未來10年內超越美元，成為全球使用最廣的貨幣，更有94%認為終將實現。

中英簽訂合約一覽

中國和英國簽訂總值約400億英鎊（約2641億令吉）的商業合約。以下是路透社整理的合約一覽：

核子：欣克利角核電廠

中國同意，對法國電力集團（EDF）在英格蘭西南部欣克利角的核電計畫投資60億英鎊。

汽車

中國宣布的汽車業投資案，包括投資倫敦低碳黑色德士，以及和豪華跑車製造商奧斯頓馬丁的交易案。

上海樂高樂園

和英國梅林娛樂合作新創投資案，可能斥資3億美元（約12億8800萬令吉），在上海興建樂高樂園。

皇家艾伯特碼頭

斥資17億英鎊，中國房地產開發商“總部基地”將和中國國際信託合作，在東倫敦開發新金融區。英國政府表示，中國國際信託持有皇家艾伯特碼頭再開發計畫40%股份。

健康照護

英國宣布和英國與中國的企業、大專院校與機關組織合作，簽署價值20多億英鎊的健康照護貿易合約。

英國石油

英國石油（BP）和中國華電國際電力簽訂100億美元液化天然氣供應合約。卡梅倫說，習近平此行簽署的合約，還包括120多億英鎊的油氣合約。

嘉年華集團

和全球最大郵輪公司嘉年華集團，簽訂26億英鎊建造新郵輪。

勞斯萊斯

英國引擎商勞斯萊斯和海南航空簽訂14億英鎊合約，提供20架空中巴士A330的Trent 700引擎。