梁志強苦尋甘榜人 | 中國報 China Press

梁志強苦尋甘榜人

(新加坡訊)能講方言華人越來越少?梁志強新片《我們的故事》征求“甘榜方言人”,歎說:好痛苦!



新片物色的“甘榜人”須具備三要:要黑、要瘦、要說方言。

梁導操刀SG50《我們的故事》內容描述新加坡獨立前后,新加坡人經歷從甘榜“轉型”到政府組屋的居住環境,期間面臨的社會變遷及人性的轉變。

由于故事背景設在60年代,當年大部分華族新加坡人口操不同方言,為求真實,梁導征求“方言人”參與演出。



但,要找“甘榜方言人”,並沒有想像中容易。

梁志強前晚受訪疾呼:“是的,很痛苦!但是,我們偶爾有意外收穫,我深信還有很多人不知道我們在征求電影人選,所以我們會繼續努力去找。”

據悉,《我們的故事》先前征求過演員,兩天吸引了320人參加,儘管反應不錯,但合適人選難求,梁志強不諱言:“因為有方言的要求,很多人裹足不前!”

他歎,時至今日,能說得一口流利方言者似乎越來越難找。

“甘榜方言人”必須具備怎么樣的條件,才符合梁導心中的要求?

他列出三要:要黑、要瘦、要講方言。

“我們不管樣子長得怎么樣,只要符合角色,就會讓他們來擔任這個角色,但不能太胖,因為那個年代幾乎沒有胖子。”梁志強說。

“她們的皮膚最好屬于黝黑型的,但皮膚天生白皙也沒關係,日后再安排去曬太陽。”一句話,白也要曬到黑!

梁志強受訪透露,他最近才剛從大馬拍完SG50電影《7封信》之《那個女孩》,給新加坡送上他一份個人的祝福,《7封信》告一段落,就得專注于《我們的故事》,現階段正處于挑選演員的階段,四五月開鏡拍攝。

《我們的故事》以“甘榜生活”展開,那個年代無論大人小孩都以方言溝通,如今將60年代甘榜題材搬演大銀幕,角色人物的方言如果說得“不鹹不淡”,實在大煞風景。

若無法覓得理想“方言人”,會否考慮配音?

梁志強如此回應:“配音或不配音,我們都會放到最后,最后才決定。”

會講方言看這裡!

1。印度籍或馬來籍人士(男性、女性皆可):年齡介于30至50歲,能說淡米爾語、馬來語及英語。

2。印度籍或馬來籍人士(男性、女性皆可) :年齡介于5至20歲,能說淡米爾語、馬來語及英語。

3。華族(男性、女性皆可):年齡介于25至40歲,必須說得一口流利的福建話,或能說其他方言。

4。華族:年齡介于5至20歲,必須說得一口流利的福建話,或能說其他方言。

有意參演《我們的故事》者,可通過以下方式參加徵選活動:

上面書(https://www.facebook.com/LongLongTimeAgoSG50)查閱、電郵到[email protected]

或者也可採取Whatsapp方式(+65 97254331)查閱詳情。


*本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。
69