泰國版《紐約時報》開天窗 廖連傳:怕冒犯王室與軍方 | 中國報 China Press

泰國版《紐約時報》開天窗 廖連傳:怕冒犯王室與軍方

泰國自2014年政變以來,擔任首相的帕拉育將軍便牢牢控制著這個有“微笑之國”美稱的王國,任何人都不敢批評軍方,更不敢冒犯王室,冒犯王室罪大滔天,可判坐牢長達60年。



泰國的出版界在處理軍方和王室新聞時,通常都會小心翼翼,以免招來無妄之災。

上週五,《紐約時報》泰國版封面出現了一個天窗,讀者可能不知道出了什么事,但《紐約時報》后來解釋說,天窗部分原本是要刊載一篇有關泰國王室財富的報導,但印刷商擔心得罪軍方冒犯王室,而把這篇報導抽了起來。

事件是在泰國蒲湄蓬王慶祝88歲華誕前夕,國王最近健康欠佳,引起國人擔憂,他一直是住在曼谷醫院,自9月1日以來便沒有公開露臉。



週五泰國印刷商所抽取的文章提到管理王室財產的“王室財產局”,文章呼籲這個財產局要更透明化。

自我檢查

《紐約時報》在天窗部分解釋說:天窗內的文章是由泰國印刷商抽起,《紐約時報》和它的編輯部與文章被抽取無關。

印刷公司老闆陳蘇柏庫否認公司受到軍人執政團的壓力,才抽取《紐約時報》的文章。

印刷公司老闆在商言商,當然不會去得罪軍人執政團,他們通常都會自我進行檢查,不會印刷冒犯軍方和王室的文章。

上週五的事件其實是過去一週內所發生的第二件抽取文章的事件,《紐約時報》原本也是要在上週二刊登一篇有關泰國經濟萎靡不振經濟的報導。

報導指泰國家庭是全亞洲欠債最多的,搶劫和牽涉到財物犯罪事件今年增加了60%,文章也提到泰王的身体虛弱健康欠佳。時報也在天窗部分刊登同樣的啟事。

泰國印刷商在九月甚至拒絕刊印整份報紙,因為時報要登一篇題為“泰王身体日漸衰弱,泰國王室前途陷不穩定的文章。

事件顯示泰國缺乏新聞自由,“國際保護新聞從業員委員會”東南亞代表桑克里斯比說,東方印刷公司的自我新聞檢查顯示泰國彌漫著“恐懼文化”。


*本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。
105