童閱房‧抱持期待生活更美好 | 中國報 China Press

童閱房‧抱持期待生活更美好

《雪精靈》 文、圖:小原勝野 譯      :任溶溶 出版   :湖北美術
《雪精靈》
文、圖:小原勝野
譯 :任溶溶
出版 :湖北美術

特約:子若 [email protected]
今日焦點:小原勝野(Kazuno Kohara)



《雪精靈》是一本適合在冬季裡閱讀的書,處在四季如夏的我們,當然也適合閱讀。這本書讓人看見雪地的美不勝收,也看見生命的歡樂時刻!

冬季,白皚皚大雪覆蓋整座森林,野生動物都躲起來過冬;在森林深處有一棟房子,裡頭住著一個小男孩。

每當冬天降臨大地時,除了家裡的狗給男孩作伴,他就是孤孤單單一個人度過冬天,一點都不好玩。他厭惡冬雪的到來。

就在一個寒氣逼人的清早,他發現窗戶上出現奇怪的圖案,屋外竟然來了個白色小精靈。他手指往房子一指,大雪馬上覆蓋滿整棟房子,煞是美麗!



這位突然而至的客人,原來是名字叫“傑克”的雪精靈;他見到小男孩後,二話不說就竄進了森林裡,小男孩與小狗好奇地尾隨他而去。

自此以後,小男孩和小狗在雪精靈的陪伴下,他們一起滑雪、一起坐雪撬、一起拋雪球、一起堆雪人、一起玩游戲……整片冬季的森林,不再冰冷寂靜,小男孩的歡笑聲,讓林裡熱鬧了起來!

白色小精靈給孤單、沉悶的小男孩,施予冬日裡的快樂魔法。
白色小精靈給孤單、沉悶的小男孩,施予冬日裡的快樂魔法。

於是,開心的小男孩懇請雪精靈留下來,但對方給他開出了一個條件,那就是:不能在他面前說任何帶有溫暖的話!因為只要溫暖一到,意味雪精靈就得消失。

小男孩答應了,繼續他們的快樂生活。直到有一天,他們正在森林裡玩捉迷藏的時候,小男孩赫然發現有朵雪蓮花破土而出,一時興起,脫口說出:春天快要來啦!

是的,春天的跡象悄然而至,雪精靈的咒語旋即被這句話打破了,導致他不得不在溫暖中煙消雲散。於是,小男孩又恢復了孤單。

但,這一次他並沒有不開心,因為他聽見雪精靈臨消失前,給他留下了一句話:明年冬天再見!

當孩子有了希望,就會耐心等待屬於每一個季節該有的歡樂。作者利用色調的轉變,來傳遞孩子心情的改變。
當孩子有了希望,就會耐心等待屬於每一個季節該有的歡樂。作者利用色調的轉變,來傳遞孩子心情的改變。

天馬行空元素當主角

日本版畫大師兼繪本插畫家小原勝野(Kazuno Kohara)的處女作是《飄著幽靈的小房子》,這是一本述說萬聖節的繪本,多年前我買了它的英文版,書中樂趣與驚悚元素兼具,使這本書甫推出,就榮獲2008《紐約時報》十佳兒童繪本。

2008年的《飄著幽靈的小房子》到2009年的《雪精靈》,從他的兩本代表作來看,我們不難發現,作者刻意以幽靈、精靈等天馬行空的元素作為主角,旨在牢牢捉著孩子的玩心,再在趣味無窮的耍樂過程中,靜靜地加入許多生命的智慧。

 《飄著幽靈的小房子》是小原勝野的第一本繪本傑作。

《飄著幽靈的小房子》是小原勝野的第一本繪本傑作。

現在正是學生享受年終假期的時刻,每逢冬季來臨時,我的一些朋友總會帶著一家大小到有四季的國度,去感受寒冷的樂趣。不論是臨行前或回來以後,這繪本都可以讓孩子瞭解雪地裡的情境,還有哪些有趣事情可以做。

這個故事很清新,也很簡單,雪精靈以游戲方式,給孩子帶去冬日裡的快樂魔法,這原來就是孩子該享有的生活玩法。

家裡的孩子即便沒有親眼目睹過冬季下雪的真實情景,小原勝野以藍與白兩個主色調,創作出這本充滿冬日歡樂的繪本。

這種藍與白的風格非常顯眼,完全襯托出冬雪意境的美,帶領孩子進入令人嘆服的雪世界,尤其小原勝野採用版畫風,更能突出故事的簡約而不簡單,並帶出濃郁東方藝術風格。

這是我一直以來都偏愛的藍與白色彩,也是我鍾愛的版畫風格。我當然情不自禁就愛上《雪精靈》。

藍與白的主色調,版畫的東方藝術風格,帶出一個簡約而不簡單的繪本故事。
藍與白的主色調,版畫的東方藝術風格,帶出一個簡約而不簡單的繪本故事。

走出戶外體驗新生活

每一個季節,都有其有趣、好玩的事可以做,在於父母如何引導孩子去做他們在每個季節該做的事。

原本,冬季之於小男孩是沉悶的,因為他的朋友都躲起來了,作者甚至用了棕色來傳遞他當時的心情。若非雪精靈的出現,把他引到戶外,小男孩怎麼會遇見那麼多歡樂的事?

閱讀至此,父母不妨與孩子一起討論,到底小男孩在其他季節裡,有哪些朋友陪他玩?哪些朋友躲去哪裡了?這又變成一場大自然的紙上探索。

在漫長的假期裡,你的孩子是否也覺得無所事事?想辦法給他們走出既定的活動範圍,讓他們與意想不到的快樂相遇吧!

像我家的芷瑩,她主動要求到紅姐姐工作室當志工,在劇場裡,她看到導演和演員們從早到晚,為一場又一場的戲劇,付出極大努力。

在劇場外,她與大哥哥、大姐姐一起生活、一起學習,隨著導演跳下溪河嬉戲,並且在蟬聲和樂器聲中漸漸睡去,感受城裡無法帶給她的新奇體驗。

後來,她也自願到奶奶家暫住,這樣不僅可以陪伴奶奶,婆孫倆一起瘋電玩、一起種花、一起煮飯,同時,也有兩隻狗與她作伴,這是平常讀書日難以收穫的歡樂。

每個人的童年,都該有他們的玩伴和歡樂時刻,但這個故事也告訴我們,不是每一段歡樂時光都是永恆的,像芷瑩正在經歷一場又一場的生活體驗,而每一段體驗,都會有結束的時候。

重要的是,我們知道,一場快樂的結束,是另一場快樂的開始,所以,讓我們一直對生活抱持期待。你瞧,在後環襯裡,那個伏在窗前的小男孩,雙眼望向遠方,嘴裡帶笑意,那是因為他因著雪精靈留下了一段話,心中存有莫大希望,耐心等待下一場與雪精靈再次相遇的歡樂季節。


*本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。
84