錢不夠用 俄國老百姓過苦年

俄羅斯面臨國內經濟衰退，俄羅斯盧布在一年內貶值了20%，加上因併吞克里米亞半島，遭到歐美經濟制裁，許多俄國民眾在新年來臨之際，不但買不起禮物慶祝，連傳統年菜“俄國沙拉”（salat Olivie）都變成奢侈品。

為反擊面美國及歐盟實施的經濟制裁，俄羅斯禁止多國商品進口，結果反推高國內物價。製作俄國沙拉的原料，雞肉、馬鈴薯、豌豆等食材，在過去一年中售價上漲35%。

65歲家住莫斯科的斯科莫羅霍夫（Nikolai Skomorokhov）說：“以前，我們可以為了過年，花錢買珠寶或昂貴的香水，但今年只能最低開銷，把錢花在慶祝活動上。”剛退休的他稱：“平常過年要買的東西，現在都漲了30至40%。”

81歲的羅布科娃（Iraida Robkova）說：“2000年後，俄羅斯的經濟開始走下坡。那時可以買想要的東西，去想去的地方旅遊，價格也不算高。但今年要是沒有女兒和女婿的資助，大概連新年大餐都做不起，只好放棄做俄國沙拉。”

47歲女子尤蘇波娃（Asya Yusupova）說：“我以前是美術老師，現在改當保姆，就算每天工作12小時，收入仍不夠。”
尤蘇波娃也指，官方公布的通貨膨脹率12%根本不能反映現實，物價其實更高，是這數字的2倍。

在俄羅斯民調公司Levada Center任職的克拉西利妮科娃（Krasilnikova）說：“俄羅斯人仍會享受新年，但只有少數人相信新的一年會更好，大家對國家經濟的信心愈來愈低。”

資料來源：美聯社、台灣《蘋果日報》、picz.ge